33. Σε κάθε θύμα αδικήματος τρομοκρατίας παρέχεται κατάλληλη ιατρική περίθαλψη αμέσως μετά την τρομοκρατική επίθεση και για όσο διάστημα είναι απαραίτητο, σύμφωνα με το εθνικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης.
34.-(1) Σε κάθε θύμα αδικήματος τρομοκρατίας παρέχονται υπηρεσίες στήριξης, σύμφωνα με το εθνικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, οι οποίες ανταποκρίνονται στις ειδικές ανάγκες των θυμάτων αδικημάτων τρομοκρατίας, και οι υπηρεσίες αυτές διατίθενται σε κάθε θύμα αμέσως μετά τη διάπραξη του τρομοκρατικού αδικήματος και για όσο διάστημα είναι απαραίτητο:
(2) Οι προβλεπόμενες στο εδάφιο (1) υπηρεσίες παρέχονται πέραν ή ως αναπόσπαστο τμήμα των γενικών υπηρεσιών στήριξης θυμάτων που ενδέχεται να προσφερθούν σύμφωνα με τα άρθρα 10 και 11 του περί της Θέσπισης Ελάχιστων Προτύπων Σχετικά με τα Δικαιώματα, την Υποστήριξη και την Προστασία Θυμάτων της Εγκληματικότητας Νόμου.
(3) Οι υπηρεσίες στήριξης των θυμάτων αδικημάτων τρομοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (1) περιλαμβάνουν-
(α) Συναισθηματική και ψυχολογική στήριξη, όπως μετατραυματική υποστήριξη και συμβουλευτική,
(β) παροχή συμβουλών και πληροφοριών σχετικά με οποιοδήποτε συναφές νομικό, πρακτικό ή οικονομικό θέμα, μεταξύ άλλων για τη διευκόλυνση της άσκησης του δικαιώματος ενημέρωσης των θυμάτων της τρομοκρατίας σύμφωνα με το άρθρο 37, και
(γ) συνδρομή κατά την άσκηση αγωγών, όσον αφορά την αποζημίωση θυμάτων αδικημάτων τρομοκρατίας.
(4) Οι υπηρεσίες στήριξης των θυμάτων τρομοκρατίας είναι εμπιστευτικές, παρέχονται δωρεάν και είναι εύκολα προσβάσιμες από όλα τα θύματα της τρομοκρατίας.
35.-(1) Κάθε θύμα αδικήματος τρομοκρατίας έχει δικαίωμα πρόσβασης και συμμετοχής σε ποινική διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 του περί της Θέσπισης Ελάχιστων Προτύπων Σχετικά με τα Δικαιώματα, την Υποστήριξη και την Προστασία Θυμάτων της Εγκληματικότητας Νόμο.
(2) Κατά τον καθορισμό των όρων και των δικονομικών κανόνων για την άσκηση του δικαιώματος πρόσβασης και συμμετοχής σε ποινική διαδικασία από θύμα αδικήματος τρομοκρατίας, λαμβάνονται δεόντως υπόψη η σοβαρότητα και οι περιστάσεις του αδικήματος σύμφωνα με την οικεία νομοθεσία.
36.-(1) Οι αρμόδιες διωκτικές αρχές διασφαλίζουν ότι κάθε θύμα αδικήματος τρομοκρατίας και κάθε μέλος της οικογένειάς του κατά τη διάρκεια της ποινικής διαδικασίας επωφελείται από μέτρα προστασίας, τα οποία καθορίζονται στο Μέρος IV του περί της Θέσπισης Ελάχιστων Προτύπων Σχετικά με τα Δικαιώματα, την Υποστήριξη και την Προστασία Θυμάτων της Εγκληματικότητας Νόμου.
(2) Για τον καθορισμό των αναφερόμενων στο εδάφιο (1) μέτρων, λαμβάνεται υπόψη ο κίνδυνος εκφοβισμού και αντεκδίκησης, καθώς και η ανάγκη προστασίας της αξιοπρέπειας και της σωματικής ακεραιότητας του θύματος αδικήματος τρομοκρατίας, κατά τη διάρκεια της ποινικής διαδικασίας, περιλαμβανομένου του σταδίου της εξέτασης ή της κατάθεσής του.
37. Οι διωκτικές αρχές διασφαλίζουν ότι-
(α) Η διεξαγωγή ανάκρισης ή η άσκηση δίωξης για τρομοκρατικά αδικήματα που τελέστηκαν στο έδαφος της Δημοκρατίας δεν εξαρτάται από την υποβολή καταγγελίας ή κατηγορίας από θύμα τρομοκρατικού αδικήματος ή άλλου προσώπου που υπέστη τις συνέπειές αυτής, και
(β) η ποινική διαδικασία δύναται να συνεχιστεί ακόμα και αν το πρόσωπο αυτό αποσύρει την κατάθεσή του.
38.-(1) Κάθε θύμα αδικήματος τρομοκρατίας που τελέστηκε στη Δημοκρατία έχει πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματά του, τις διαθέσιμες υπηρεσίες στήριξης και τα συστήματα αποζημίωσης ανεξαρτήτως του εάν το θύμα αυτό κατοικεί σε άλλο κράτος μέλος.
(2) Κάθε θύμα αδικήματος τρομοκρατίας έχει πρόσβαση στις υπηρεσίες συνδρομής και στήριξης όπως προβλέπονται στις παραγράφους (α) και (β) του εδάφιου (3) του άρθρου 34 ακόμη και εάν το τρομοκρατικό αδίκημα τελέστηκε σε κράτος μέλος άλλο από αυτό της κατοικίας του.
(3) Οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για τη διευκόλυνση της συνεργασίας με αρμόδιες αρχές ή φορείς που παρέχουν εξειδικευμένη στήριξη σε άλλα κράτη μέλη, ώστε να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική πρόσβαση των θυμάτων αδικημάτων τρομοκρατίας στις πληροφορίες που προβλέπονται στο εδάφιο (1).
(4) Οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας διασφαλίζουν ότι όλα τα θύματα έχουν πρόσβαση στις υπηρεσίες συνδρομής και στήριξης, όπως προβλέπονται στις παραγράφους (α) και (β) του εδάφιου (3) του άρθρου 34 στη Δημοκρατία, ακόμη και εάν το αδίκημα τρομοκρατίας τελέστηκε σε άλλο κράτος μέλος.
39.-(1) Χωρίς επηρεασμό των διατάξεων του Μέρους V του παρόντος Νόμου, η αναγνώριση και η αξιολόγηση του θύματος αδικήματος τρομοκρατίας, τα δικαιώματα και η υποστήριξή του από τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες καθώς και οι υποχρεώσεις των εμπλεκομένων υπηρεσιών ρυθμίζονται στον περί της Θέσπισης Ελάχιστων Προτύπων Σχετικά με τα Δικαιώματα, την Υποστήριξη και την Προστασία Θυμάτων της Εγκληματικότητας Νόμο.
(2) Χωρίς επηρεασμό των διατάξεων του Μέρους V του παρόντος Νόμου, οι διατάξεις του περί Αποζημίωσης Θυμάτων Βίαιων Εγκλημάτων Νόμου τυγχάνουν εφαρμογής σε οποιοδήποτε πρόσωπο έχει υποστεί σοβαρή σωματική βλάβη ή κλονισμό της υγείας του, που οφείλεται άμεσα σε αδίκημα τρομοκρατίας.