30.-(1) Καταστηματάρχης, ο οποίος παραβιάζει -
(α) με οποιοδήποτε τρόπο τις διατάξεις του παρόντος Νόμου· ή
(β) οποιονδήποτε κανονισμό ή διάταγμα που εκδίδεται δυνάμει του παρόντος Νόμου.
είναι ένοχος ποινικού αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει το ένα (1) έτος ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δέκα χιλιάδες λίρες (Λ.Κ. 10.000,00) ή και στις δύο ποινές μαζί:
Νοείται ότι, το δικαστήριο, κατά την επιμέτρηση της ποινής, δύναται να λαμβάνει υπόψη, μεταξύ άλλων, τυχόν προηγούμενες καταδίκες του κατηγορούμενου, τον κύκλο εργασιών του καταστήματός του, τον αριθμό των υπαλλήλων καταστημάτων που απασχολεί και την κατηγορία του καταστήματος.
(2) ΄Οποιος -
(α) παρεμποδίζει Επιθεωρητή κατά την ενάσκηση οποιασδήποτε αρμοδιότητας που του χορητείται από το Νόμο˙ ή
(β) αρνείται να απαντήσει ή απαντά ψευδώς σε οποιαδήποτε έρευνα Επιθεωρητή, για την οποία παρέχεται εξουσία από το Νόμο˙ ή
(γ) παραλείπει να παρουσιάσει οποιοδήποτε αρχείο, πιστοποιητικό, βιβλίο, ή άλλο έγγραφο ή στοιχείο που απαιτείται να παρουσιάσει σε Επιθεωρητή σύμφωνα με το Νόμο˙ ή
(δ) παρεμποδίζει, ή αποπειράται να παρεμποδίσει οποιοδήποτε πρόσωπο από του να παρουσιασθεί ενώπιον Επιθεωρητή να εξετασθεί από αυτόν,
είναι ένοχος αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης, τιμωρείται με φυλάκιση μέχρι τρεις (3) μήνες ή με χρηματική ποινή μέχρι δύο χιλιάδες λίρες (ΛΚ 2.000,00) ή και με τις δυο αυτές ποινές.
(3) Αν τα προβλεπόμενα στα εδάφια (1) και (2) αδικήματα διαπράττονται από νομικό πρόσωπο ή οργανισμό, ένοχοι θα είναι ο διευθύνων σύμβουλος, πρόεδρος, διευθυντής, γραμματέας ή άλλος αξιωματούχος του νομικού προσώπου ή οργανισμού, εφόσον αποδειχθεί ότι το αδίκημα έχει διαπραχθεί με τη συγκατάθεση, σύμπραξη ή ανοχή του, ο οποίος θα τιμωρείται κατά το εδάφιο (1) του παρόντος άρθρου, καθώς και το νομικό πρόσωπο ή ο οργανισμός που θα τιμωρείται μόνο με τη χρηματική ποινή που προβλέπεται από το εδάφιο αυτό.