Νομική αρωγή σε θύματα αδικήματος βίας κατά γυναίκας ή ενδοοικογενειακής βίας

6Ζ.-(1) Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου-

(α) οι όροι “αδίκημα βίας κατά γυναίκας”, “ενδοοικογενειακή βία” και “θύμα” έχουν την έννοια που αποδίδεται στους όρους αυτούς από τις διατάξεις του  άρθρου 2 του περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Βίας κατά των Γυναικών και της Ενδοοικογενειακής Βίας και περί Συναφών Θεμάτων Νόμου·

(β) ο όρος “βία” έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τις διατάξεις του άρθρου 2 του περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Βίας κατά των Γυναικών και της Ενδοοικογενειακής Βίας και περί Συναφών Θεμάτων Νόμου ή/και του άρθρου 3 του περί Βίας στην Οικογένεια (Πρόληψη και Προστασία Θυμάτων)  Νόμου· και

(γ) ο όρος “αρμόδιο δικαστήριο” σημαίνει το Επαρχιακό Δικαστήριο και το Οικογενειακό Δικαστήριο, ανάλογα με την περίπτωση.

(2) Παρέχεται δωρεάν νομική αρωγή σε πρόσωπο το οποίο είναι θύμα αδικήματος βίας κατά γυναίκας ή ενδοοικογενειακής βίας-

(α) σε διαδικασία ενώπιον Επαρχιακού Δικαστηρίου για απαίτηση αποζημίωσης δυνάμει των διατάξεων του περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Βίας κατά των Γυναικών και της Ενδοοικογενειακής Βίας και περί Συναφών Θεμάτων Νόμου και σε οποιαδήποτε άλλη διαδικασία ενώπιον Επαρχιακού Δικαστηρίου η οποία συνδέεται άμεσα ή σχετίζεται με αυτήν· και

(β) για οποιοδήποτε αίτημά του ενώπιον αρμόδιου δικαστηρίου το οποίο αφορά στην έκδοση οποιουδήποτε διατάγματος-

(i) για την επίλυση διαφορών με τον θύτη σε σχέση με τη γονική μέριμνα, την επικοινωνία και τη διατροφή των τέκνων σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Σχέσεων Γονέων και Τέκνων Νόμου∙

(ii) για την αποκλειστική χρήση της οικίας σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Οικογενειακών Δικαστηρίων Νόμου∙ ή/και

(iii) εναντίον του θύτη σύμφωνα με τις διατάξεις του περί της Πρόληψης και της Καταπολέμησης της Βίας κατά των Γυναικών και της Ενδοοικογενειακής Βίας και περί Συναφών Θεμάτων Νόμου ή/και του περί Βίας στην Οικογένεια (Πρόληψη και Προστασία Θυμάτων) Νόμου.