ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων


ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

ANAΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

(Υπόθεση Αρ. 1447/2000)

18 Απριλίου, 2003

[ΚΡΟΝΙΔΗΣ, Δ/στής]

ΒΛΑΔΙΜΗΡΟΥ ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΟΥ,

Αιτητή,

ν.

ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΕΣΩ

ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ,

Καθ΄ης η Αίτηση.

 

Α. Κουντουρή (κα) για Π. Ιωαννίδη, για τον Αιτητή.

Δ. Καλλίγερος, για την Καθ΄ης η Αίτηση.

Α. Κωνσταντίνου, για το Ενδιαφερόμενο Μέρος.

 

 

Α Π Ο Φ Α Σ Η

Με την παρούσα προσφυγή του ο αιτητής ζητά την πιο κάτω θεραπεία:-

«Δήλωση ή/και απόφαση του Δικαστηρίου ότι η απόφαση ή/και πράξη των Καθ΄ων η Αίτηση, η οποία δημοσιεύθηκε στις 13/10/2000 στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας, αρ. 3438 υπ΄ αρ. Γνωστοποιήσεως 4594, φωτοαντίγραφο της οποίας επισυνάπτεται ως ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α στην παρούσα, με την οποία προήχθηκε από τις 15/9/2000 στη μόνιμη θέση Πρώτου Λειτουργού Ευημερίας, Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας αντί ή/και στη θέση του Αιτητή το Ενδιαφερόμενο Πρόσωπο Τούλα Κούλουμου είναι άκυρη, παράνομη και στερείται κάθε εννόμου αποτελέσματος.»

Ο Αν. Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων με επιστολή του, ημερ. 14.3.2000, προς τον Πρόεδρο της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας (Ε.Δ.Υ.) ζήτησε την πλήρωση μιας μόνιμης θέσης Πρώτου Λειτουργού Ευημερίας, Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας.

Επειδή η θέση, σύμφωνα με τα σχέδια υπηρεσίας, είναι θέση πρώτου διορισμού και προαγωγής η Ε.Δ.Υ. σε συνεδρία της, ημερ. 27.3.2000, αποφάσισε όπως δημοσιευτεί η θέση στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας και να δοθεί χρόνος τριών εβδομάδων για την υποβολή αιτήσεων, πράγμα που έγινε στις 21.4.2000. Υποβλήθηκαν τελικά τέσσερις μόνο αιτήσεις, περιλαμβανομένων αυτής του αιτητή και του ενδιαφερομένου μέρους (Ε/Μ).

Οι τέσσερις αιτήσεις μαζί με τη γνωστοποίηση και το σχέδιο υπηρεσίας προωθήθηκαν στη Συμβουλευτική Επιτροπή.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή κατέληξε ότι μόνο ο αιτητής και το Ε/Μ κατείχαν τα υπό του σχεδίου υπηρεσίας απαιτούμενα προσόντα. Θεώρησε δε ότι και οι δύο κατείχαν το απαιτούμενο προσόν της πολύ καλής γνώσης της Αγγλικής, αφού ο μεν αιτητής φοίτησε σε αγγλόφωνο Πανεπιστήμιο, το δε Ε/Μ είχε επιτύχει στις εξετάσεις TOEFEL με βαθμό 597. Η Συμβουλευτική Επιτροπή ακολούθως κάλεσε τον αιτητή και το Ε/Μ σε προφορική εξέταση. Βαθμολόγησε δε τον αιτητή με το «Καλός», το δε Ε/Μ με το «Πάρα πολύ καλή». Τελικά δε στην έκθεση της η Συμβουλευτική Επιτροπή σύστησε για προαγωγή τόσο τον αιτητή όσο και το Ε/Μ.

Η Ε.Δ.Υ. σε συνεδρία της στις 25.7.2000, αφού έλαβε υπόψη όλα τα ενώπιον της στοιχεία αποφάσισε να καλέσει σε προφορική εξέταση, στην παρουσία της Διευθύντριας των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας, τόσο τον αιτητή όσο και το Ε/Μ. Μετά το πέρας της προφορικής εξέτασης η Διευθύντρια αξιολόγησε την απόδοση τους και για μεν τον αιτητή τον βαθμολόγησε ως «Καλός» για δε το Ε/Μ ως «Σχεδόν Εξαίρετη». Η Διευθύντρια ακολούθως σύστησε για προαγωγή το Ε/Μ και αποχώρησε.

Η Ε.Δ.Υ. προέβη και η ίδια σε αξιολόγηση της απόδοσης τους κρίνοντας τον μεν αιτητή ως «Πολύ καλός», το δε Ε/Μ ως «Πάρα πολύ καλή». Κατέληξε δε, αιτιολογώντας την απόφαση της, ότι το Ε/Μ υπερείχε και την προήγαγε στην επίδικη θέση.

Με τον πρώτο λόγο ακύρωσης που προβάλλει ο αιτητής ισχυρίζεται έλλειψη δέουσας έρευνας και πλάνης της Ε.Δ.Υ. όσον αφορά τα προσόντα του Ε/Μ. Ισχυρίζεται ότι το Ε/Μ δεν κατείχε το απαιτούμενο προσόν της οκταετούς μεταπτυχιακής πείρας καθώς και την πολύ καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας.

Η παράγραφος 3(Α)(3) του σχεδίου υπηρεσίας θεωρεί ως αναγκαίο προσόν:-

«(3) Οκταετής τουλάχιστο μεταπτυχιακή πείρα σε υπεύθυνη θέση σε θέματα Κοινωνικής Ευημερίας, κατά προτίμηση στη Δημόσια Υπηρεσία, από την οποία πενταετής τουλάχιστο διοικητική πείρα.»

Και η παράγραφος 3(Γ)(2):-

«(2) Πολύ καλή γνώση της Ελληνικής και της Αγγλικής γλώσσας.»

Όσον αφορά την οκταετή μεταπτυχιακή πείρα από την οποία πενταετή τουλάχιστο διοικητική πείρα, η Συμβουλευτική Επιτροπή αναφέρει στην έκθεση της προς την Ε.Δ.Υ. τα εξής:-

«Κατέχει επίσης οκταετή τουλάχιστο πείρα σε υπεύθυνη θέση σε θέματα Ευημερίας, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 3(Α)(3) του Σχεδίου Υπηρεσίας της θέσης. Η πείρα αυτή υπολογίζεται από 1.5.86 οπότε η Λειτουργός προήχθη στη θέση Λειτουργού Ευημερίας 2ης Τάξης, στο Σχέδιο Υπηρεσίας του οποίου αναφέρεται ότι ο κάτοχος της θέσης έχει αυξημένο βαθμό ευθύνης.»

Η Ε.Δ.Υ. σε συνεδρία της ημερ. 25.7.2000 υιοθέτησε ως έχει την έκθεση της Συμβουλευτικής Επιτροπής. Αναφέρει στα πρακτικά:-

«Η Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας μελέτησε την έκθεση της Συμβουλευτικής Επιτροπής και, με βάση τα ενώπιόν της στοιχεία, υιοθέτησε τα πορίσματά της αναφορικά με τους προσοντούχους/μη προσοντούχους υποψηφίους.»

Είναι φανερό από τα πιο πάνω αποσπάσματα ότι τόσο η Συμβουλευτική Επιτροπή όσο και η ΕΔΥ ουδέποτε εξέτασαν το θέμα, ήτοι την απαίτηση του σχεδίου υπηρεσίας για τουλάχιστον πενταετή διοικητική πείρα, ως απαραίτητου προσόντος.

Από το φάκελο των εμπιστευτικών εκθέσεων του Ε/Μ προκύπτει ότι προήχθη στη θέση Λειτουργού Ευημερίας 1ης τάξης την 1.9.1996. Σύμφωνα με το σχέδιο υπηρεσίας της θέσης αυτής αναφέρονται στα καθήκοντα της θέσης ότι «εκτελεί οποιαδήποτε διοικητικά καθήκοντα του ανατεθούν». Πράγματι από το Σεπτέμβριο του 1996, σύμφωνα με τις εμπιστευτικές εκθέσεις του Ε/Μ της είχαν ανατεθεί τέτοια καθήκοντα. Στην τελευταία δε εμπιστευτική έκθεση του 1999 η διοικητικά προϊσταμένη και η άμεσα προϊστάμενη αναφέρουν ότι «η κα Κούλουμου έχει διακριθεί για την εργατικότητα, την υπευθυνότητα, την οργανωτικότητα της καθώς επίσης τις διοικητικές της ικανότητες.» Αυτά όμως αναφέρονται στο έτος 1999. Προκύπτει όμως ότι από το Σεπτέμβριο του 1996 που προήχθη σε Λειτουργό Ευημερίας 1ης τάξης της είχαν ανατεθεί διοικητικά καθήκοντα, όπως προνοεί το Σχέδιο Υπηρεσίας της θέσης. Προκύπτει ότι το Ε/Μ κατείχε τουλάχιστον 3 χρόνια και 8 μήνες διοικητική πείρα.

Το Ε/Μ κατείχε πριν από το Σεπτέμβριο του 1996 τις θέσεις Λειτουργού Ευημερίας 2ης και 3ης τάξης. Στα σχέδια υπηρεσίας των θέσεων αυτών δεν προνοούνται διοικητικά καθήκοντα. Ούτε φαίνεται να έχουν ανατεθεί στο Ε/Μ οποιαδήποτε τέτοια καθήκοντα.

Η έννοια της διοικητικής πείρας ερμηνεύθηκε στην απόφαση της Ολομέλειας Στυλιανού Ολυμπία κ.ά. ν. Κωνσταντίνου Χατζηκωνσταντίνου κ.ά. και Δημοκρατίας (1994) 3 Α.Α.Δ. 387. Στη σελίδα 393 έχουν λεχθεί τα εξής:-

«Η έννοια της διοικητικής πείρας ορθά συνδέθηκε προς την άσκηση διοικητικών καθηκόντων. Θεωρούμε όμως πως η άσκηση διοικητικών καθηκόντων δεν προϋποθέτει εποπτεία, οργάνωση ή κατεύθυνση προσωπικού. Τα δύο δεν είναι ταυτόσημα. Τα διοικητικά καθήκοντα και η διοικητική πείρα που κτάται με την άσκησή τους είναι έννοια ευρύτερη. Περιλαμβάνει την εμπλοκή, στο πλαίσιο της υπηρεσίας ενός λειτουργού, στο καθόλου διοικητικό έργο.»

Με βάση την πάγια νομολογία μας η ερμηνεία και εφαρμογή των σχεδίων υπηρεσίας ανάγεται στην εξουσία του διορίζοντος οργάνου. Η εξουσία όμως αυτή δεν είναι απόλυτη. Ελέγχεται από το Δικαστήριο ως προς το εύλογο της απόφασης.

Η Συμβουλευτική Επιτροπή, τα πορίσματα της οποίας επί του προκειμένου υιοθέτησε η Ε.Δ.Υ. δεν περιέλαβε στην έκθεση της οποιαδήποτε ανάλυση των στοιχείων στα οποία βασίσθηκε για να θεωρήσει ότι το Ε/Μ κατείχε το απαιτούμενο προσόν της πενταετούς διοικητικής πείρας. Στην πραγματικότητα δεν αναφέρθηκε καθόλου ούτε η Συμβουλευτική Επιτροπή, ούτε και η ΕΔΥ σε ποιά στοιχεία στηρίχθηκε για την απόφαση της. Η αναφορά της Συμβουλευτικής Επιτροπής στο σχέδιο υπηρεσίας της θέσης του Λειτουργού Ευημερίας 2ης τάξης στο οποίο αναφέρεται ότι «ο κάτοχος της θέσης έχει αυξημένο βαθμό ευθύνης» δεν διασώζει τα πράγματα. Έπεται ότι τόσο η Συμβουλευτική Επιτροπή όσο και η Ε.Δ.Υ. απέφυγαν να ασχοληθούν δεόντως, ως όφειλαν, με το θέμα της κατοχής του απαιτούμενου προσόντος «πενταετούς διοικητικής πείρας» από το Ε/Μ.

Τόσον η Συμβουλευτική Επιτροπή όσον και η Ε.Δ.Υ. παρέλειψαν να προβούν στη δέουσα έρευνα ως προς το εν λόγω απαιτούμενο προσόν σχετικά με το Ε/Μ.

Ο σχετικός, ως εκ τούτου, λόγος ακύρωσης που προβάλλει ο αιτητής ευσταθεί και αναπόφευκτα οδηγεί σε ακύρωση της επίδικης απόφασης.

Εν όψει της κατάληξης μου αυτής δεν θεωρώ σκόπιμο να ασχοληθώ με τους υπόλοιπους λόγους ακυρότητας που προβάλλει ο αιτητής.

Η προσφυγή επιτυγχάνει με έξοδα.

Η επίδικη απόφαση ακυρώνεται.

 

(Υπ.) Μ. Κρονίδης, Δ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ΕΠσ


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο