ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων


ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

Υπόθεση Αρ. 319/2000

ΕΝΩΠΙΟΝ: Τ. ΗΛΙΑΔΗ, Δ.

Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος

Μεταξύ:

Γεώργιου Χίνη από τη Λάρνακα

Αιτητή

και

Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω

Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας

Καθ΄ων η Αίτηση

--------------

7 Αυγούστου 2002

Για τον Αιτητή: κ. Α.Σ. Αγγελίδης.

Για την Καθ΄ης η Αίτηση: κα Ρ. Παπαέτη-Χατζηκώστα, Δικηγόρος της

Δημοκρατίας, εκ μέρους του Γενικού Εισαγγελέα.

Για το Ενδιαφερόμενο Μέρος: κα Μ. Αντωνίου για

Τάσσο Παπαδόπουλο & Σία.

---------------

Α Π Ο Φ Α Σ Η

Με την παρούσα προσφυγή ο Γεώργιος Χίνης (αιτητής) αμφισβητεί την απόφαση της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας (ΕΔΥ) με την οποία ο Αντώνης Αντωνιάδης (ενδιαφερόμενο μέρος) διορίστηκε στη θέση του Λειτουργού Τηλεπικοινωνιών στο Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων αναδρομικά από τις 4.5.1998.

 

 

(α) Τα γεγονότα

Η παρούσα διαδικασία αφορά τον επαναδιορισμό του ενδιαφερόμενου μέρους στη θέση του Λειτουργού Τηλεπικοινωνιών μετά την εκ συμφώνου ακύρωση του διορισμού του πιο πάνω στην ίδια θέση στις 18.10.1998 στην υπ΄αριθμό 517/98 προσφυγή.

Μετά την πιο πάνω ακύρωση, η ΕΔΥ σε συνεδρία της στις 26.11.1999 επανεξέτασε την πλήρωση της θέσης για την οποία υπήρχαν τέσσερις υποψήφιοι. Η ΕΔΥ προέβηκε στη γενική αξιολόγηση των υποψηφίων και αφού επαναβεβαίωσε ότι και οι τέσσερις υποψήφιοι κατείχαν το πλεονέκτημα του σχεδίου υπηρεσίας που ήταν "πείρα σχετική με τα καθήκοντα της θέσης", έλαβε υπόψη τα αποτελέσματα της προφορικής εξέτασης τόσο ενώπιον της Συμβουλευτικής Επιτροπής όσο και ενώπιον της ΕΔΥ. Επειδή η ακυρωθείσα απόφαση είχε ληφθεί από τα ίδια μέλη της ΕΔΥ, ο Πρόεδρος και τα μέλη αφού χρησιμοποίησαν τις σημειώσεις που είχαν καταγράψει κατά τη διάρκεια της πρώτης διαδικασίας, προέβηκαν στην αξιολόγηση των υποψηφίων, που για τον αιτητή και το ενδιαφερόμενο μέρος ήταν η ακόλουθη:

"ΧΙΝΗΣ Γεώργιος: Πολύ καλός. Διαθέτει ικανοποιητικό επίπεδο γνώσεων. Εκφράζεται με σχετική δυσκολία και δεν μπορούσε να επιχειρηματολογήσει πειστικά και να ολοκληρώσει τις σκέψεις του.

ΑΝΤΩΝΙΑΔΗΣ Αντώνης: Πάρα πολύ καλός. Διαθέτει πάρα πολύ καλό επίπεδο γνώσεων, αναλυτική σκέψη και κριτική διάθεση. Συγκεντρώνεται, προβληματίζεται και αναφέρεται στην ουσία του θέματος. Εκφράζεται άνετα, συνετός και ώριμος."

 

Ακολούθως η ΕΔΥ, αφού έλαβε υπόψη όλα τα στοιχεία που υπήρχαν ενώπιον της, αποφάσισε το διορισμό του ενδιαφερόμενου μέρους για τους λόγους που συμπεριλαμβάνονται στο σχετικό πρακτικό το οποίο κρίνω σκόπιμο να παραθέσω:

"Η Επιτροπή, επιλέγοντας τον Αντωνιάδη, έλαβε υπόψη ότι αυτός χαρακτηρίστηκε ως Πάρα πολύ καλός από τη Συμβουλευτική Επιτροπή, βαθμολογήθηκε με 80% από το σύμβουλο του Γενικού Διευθυντή στα τεχνικά θέματα στην ενώπιον της Επιτροπής προφορική εξέταση, αξιολογήθηκε από την Επιτροπή ως Πάρα πολύ καλός, σε ψηλότερο δηλαδή επίπεδο από τους ανθυποψηφίους του, και, επιπλέον, διαθέτει το πλεονέκτημα, όπως και οι άλλοι υποψήφιοι. Διαθέτει επίσης M.Sc. in Telecommunications, το οποίο, παρόλο που δεν προνοείται από το Σχέδιο Υπηρεσίας, είναι σχετικό με τα καθήκοντα της υπό πλήρωση θέσης.

Η Επιτροπή, επιλέγοντας τον Αντωνιάδη, σημείωσε επίσης ότι ο υποψήφιος Χίνης Γεώργιος έχει ελαφρώς ψηλότερη βαθμολογία από τη Συμβουλευτική Επιτροπή καθώς και από το σύμβουλο του Γενικού Διευθυντή στα τεχνικά θέματα στην ενώπιον της Επιτροπής προφορική εξέταση, η ίδια όμως αξιολόγησε τον Χίνη στην ενώπιόν της προφορική εξέταση χαμηλότερα από τον Αντωνιάδη. Η Επιτροπή σημείωσε επίσης ότι ο Αντωνιάδης υπερτερεί σε προσόντα, τα οποία έστω και αν δεν προνοούνται από το Σχέδιο Υπηρεσίας είναι σχετικά με τα καθήκοντα της υπό πλήρωση θέσης. Ως εκ τούτου, σε μια συνεκτίμηση, η Επιτροπή έκρινε ότι ο Αντωνιάδης γενικά υπερέχει του Χίνη."

 

(β) Οι λόγοι της προσφυγής

Ο αιτητής ισχυρίζεται ότι η πιο πάνω απόφαση πάσχει γιατί:

(i) Η ΕΔΥ παράλειψε να προβεί στη δέουσα έρευνα όσον αφορά τα προσόντα και την πείρα του ενδιαφερόμενου μέρους,

(ii) Δεν υπάρχει η απαραίτητη αιτιολογία,

(iii) Η κρίση της ΕΔΥ ότι το ενδιαφερόμενο μέρος υπερτερεί σε προσόντα του αιτητή είναι λανθασμένη.

(Ι) Έλλειψη δέουσας έρευνας

Η εισήγηση για έλλειψη δέουσας έρευνας αναφέρεται στα προσόντα και στην πείρα του ενδιαφερόμενου μέρους.

Αναφορικά με τα προσόντα της θέσης το σχέδιο υπηρεσίας καθορίζει το απαιτούμενο προσόν ως "πανεπιστημιακό δίπλωμα ή τίτλο ή ισότιμο προσόν στις τηλεπικοινωνίες ή στην ηλεκτρονική μηχανική ή στην ηλεκτρολογική μηχανική που να επιτρέπει στον κάτοχό του να εγγραφεί ως μέλος του ΕΤΕΚ, με βάση τη σχετική νομοθεσία στον κλάδο ηλεκτρονικής μηχανικής περιλαμβανομένης και της μηχανικής της πληροφορικής".

Ο δικηγόρος του αιτητή εισηγείται ότι η ΕΔΥ δεν ερεύνησε το δίπλωμα του ενδιαφερόμενου μέρους μέσω του ΕΤΕΚ σε αντίθεση με τον αιτητή που κατά τον ουσιώδη χρόνο ήταν εγγεγραμμένος στο ΕΤΕΚ. Από τα πρακτικά της σχετικής συνεδρίας της Συμβουλευτικής Επιτροπής προκύπτει ότι η τελευταία εξέτασε το θέμα και έκρινε ότι το ενδιαφερόμενο μέρος είχε τη δυνατότητα να εγγραφεί στο ΕΤΕΚ στον κλάδο ηλεκτρονικής μηχανικής, περιλαμβανομένης και της μηχανικής της πληροφορικής. Από την προαναφερόμενη πρόνοια του σχεδίου υπηρεσίας προκύπτει ότι δεν απαιτείται βεβαίωση εγγραφής ούτε βεβαίωση δυνατότητας εγγραφής στο ΕΤΕΚ όπως ορθά παρατήρησε η δικηγόρος της ΕΔΥ. Απαιτείται μόνο δίπλωμα που να επιτρέπει στον υποψήφιο να εγγραφεί ως μέλος του ΕΤΕΚ με βάση τη σχετική νομοθεσία στους πιο πάνω κλάδους. Ο αιτητής κατέχει δίπλωμα του Ανώτερου Τεχνολογικού Ινστιτούτου (ΑΤΙ) στον κλάδο Ηλεκτρολογίας και πανεπιστημιακό δίπλωμα στην Ηλεκτρονική Μηχανική. Το ενδιαφερόμενο μέρος κατέχει επίσης δίπλωμα του Ανώτερου Τεχνολογικού Ινστιτούτου (ΑΤΙ) στον κλάδο Ηλεκτρολογίας, πανεπιστημιακό δίπλωμα στην Ηλεκτρονική Μηχανική και μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Διοίκηση Τηλεπικοινωνιακών Συστημάτων.

Από τα πιο πάνω μπορεί να λεχθεί ότι το ενδιαφερόμενο μέρος δεν είχε οποιοδήποτε πρόβλημα να εγγραφεί ως μέλος του ΕΤΕΚ εφόσον κατείχε το ίδιο δίπλωμα με το οποίο ο αιτητής είχε γίνει δεκτός σαν μέλος του ΕΤΕΚ και επιπλέον κατείχε και μεταπτυχιακό δίπλωμα. Συνακόλουθα μπορεί να λεχθεί ότι η εισήγηση του δικηγόρου του αιτητή ότι το ενδιαφερόμενο μέρος δεν ήταν προσοντούχος δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή.

Αναφορικά με το θέμα της πείρας, ο δικηγόρος του αιτητή υπέβαλε ότι η ΕΔΥ δεν προέβηκε στη δέουσα έρευνα για να διαπιστώσει αν το ενδιαφερόμενο μέρος κατείχε την απαιτούμενη από το σχέδιο υπηρεσίας πείρα.

Το σχέδιο υπηρεσίας καθορίζει ότι "πείρα σχετική με τα καθήκοντα της θέσης θα αποτελεί πλεονέκτημα". Η ΕΔΥ έκρινε ότι το πλεονέκτημα αυτό το κατέχει τόσο ο αιτητής όσο και το ενδιαφερόμενο μέρος. Όλα τα στοιχεία που αφορούσαν τα προσόντα των υποψηφίων υπήρχαν ενώπιον της ΕΔΥ και αξιολογήθηκαν όπως προκύπτει από το σχετικό πρακτικό. Έπεται ότι ο ισχυρισμός ότι η ΕΔΥ δεν προέβηκε στη δέουσα έρευνα για να διαπιστώσει ότι το ενδιαφερόμενο μέρος κατείχε τη σχετική πείρα δεν μπορεί να γίνει αποδεκτός.

(ΙΙ) Έλλειψη αιτιολογίας

Ο δικηγόρος του αιτητή ισχυρίζεται ότι η επίδικη απόφαση πάσχει από έλλειψη αιτιολογίας και τούτο γιατί δεν παρουσιάστηκαν οι προσωπικές σημειώσεις των μελών της ΕΔΥ και γιατί η σύνθεση της ΕΔΥ άλλαξε κατά την επανεξέταση.

Αναφορικά με το θέμα των προσωπικών σημειώσεων των μελών της ΕΔΥ θα ήθελα να αναφέρω περιληπτικά ότι με ενδιάμεση αίτηση, πριν από την καταχώρηση των γραπτών αγορεύσεων, ζητήθηκε από μέρους του αιτητή η αποκάλυψη και/ή προσαγωγή στο δικαστήριο των προσωπικών σημειώσεων των μελών της ΕΔΥ. Με ενδιάμεση απόφαση του Δικαστηρίου ημερομηνίας 14.12.2000 η αίτηση απορρίφθηκε. Παραθέτω προς τούτο την τελευταία παράγραφο της ενδιάμεσης απόφασης που απαντά στον ισχυρισμό του αιτητή:

"Στην παρούσα περίπτωση η κατάθεση των σημειώσεων δεν σκοπείται απλά για την απόδειξη του γεγονότος ότι έχουν χρησιμοποιηθεί από τα μέλη. Όπως έχει τονισθεί εκ μέρους του αιτητή ο σκοπός της καταχώρισης των σημειώσεων των μελών της Επιτροπής είναι η διεξαγωγή πλήρους έρευνας εκ μέρους του Δικαστηρίου αναφορικά με τη νομιμότητα της επίδικης απόφασης. Τούτο εξυπακούει ότι η καταχώριση τους έχει σαν απώτερο σκοπό τον έμμεσο έλεγχο της νοητικής λειτουργίας των μελών της ΕΔΥ σε σχέση με την επίδικη απόφαση. Η σχετική απόφαση στην υπόθεση Σωτηρίου ν. Κολοκοτρώνη και Κυπριακής Δημοκρατίας (πιο πάνω) δεν αφήνει οποιεσδήποτε αμφιβολίες για την τύχη της αίτησης."

 

Ο ισχυρισμός για διαφοροποίηση στη σύνθεση της ΕΔΥ που επανεξέταση την πλήρωση της θέσης δεν ευσταθεί. Τα μέλη ήταν τα ίδια. Στην αρχική συνεδρία ήταν παρόντες ο Πρόεδρος και τέσσερα μέλη. Στη συνεδρία της επανεξέτασης ήταν παρόντες ο Πρόεδρος και τρία μέλη (που είχαν παρακαθίσει στην αρχική συνεδρία). Απουσίαζε απλά από τη συνεδρία της επανεξέτασης ένα μέλος (που είχε παρακαθίσει στην προηγούμενη συνεδρία). Δεν έχει παρουσιαστεί οποιαδήποτε μαρτυρία ότι η απουσία αυτή επηρέασε κατ΄οποιοδήποτε τρόπο την απόφαση που λήφθηκε. Η σχετική εισήγηση απορρίπτεται.

(ΙΙΙ) Η κρίση της ΕΔΥ ότι το ενδιαφερόμενο μέρος υπερτερεί σε προσόντα του αιτητή είναι λανθασμένη.

Το ενδιαφερόμενο μέρος κατέχει εκτός από τον απαιτούμενο πρώτο τίτλο σπουδών και μεταπτυχιακό τίτλο M.Sc. in Telecommunications. Στη σχετική απόφαση για την επιλογή του ενδιαφερόμενου μέρους αναφέρεται ότι το ενδιαφερόμενο μέρος "υπερτερεί σε προσόντα, τα οποία, έστω και αν δεν προνοούνται από το σχέδιο υπηρεσίας, είναι σχετικά με τα καθήκοντα της θέσης". Η εισήγηση του αιτητή ότι το προσόν αυτό δεν αποτελεί πλεονέκτημα σύμφωνα με το σχέδιο υπηρεσίας και ούτε μπορούσε να καταστήσει το ενδιαφερόμενο μέρος ως καταλληλότερο δεν ευσταθεί. Από την παράθεση των πιο πάνω πρακτικών δεν φαίνεται ότι η ΕΔΥ κατάληξε σε συμπέρασμα σύμφωνα με τα όσα υπόβαλε ο δικηγόρος του αιτητή. Τόσο ο αιτητής όσο και το ενδιαφερόμενο μέρος είχαν σχεδόν τα ίδια προσόντα. Το ενδιαφερόμενο μέρος κατείχε ένα μεταπτυχιακό δίπλωμα το οποίο κρίθηκε ότι ήταν σχετικό με τα καθήκοντα της θέσης. Έχει νομολογιακά καθιερωθεί ότι πρόσθετα προσόντα που είναι σχετικά με την εκτέλεση των καθηκόντων μιας θέσης θα πρέπει να σημειώνονται από το διορίζον όργανο και να δίδεται σε αυτά η αναγκαία βαρύτητα (ίδε Δημητριάδη ν. Δημοκρατίας, Προσφυγή 725/1998 της 23.2.2000). Η ΕΔΥ αξιολόγησε τον αιτητή κατά τη διάρκεια της προφορικής εξέτασης χαμηλότερα από το ενδιαφερόμενο μέρος χαρακτηρίζοντας τον αιτητή σαν πολύ καλό και το ενδιαφερόμενο μέρος σαν πάρα πολύ καλό. Η ΕΔΥ τελικά έκρινε ότι το ενδιαφερόμενο μέρος υπερείχε γενικά του αιτητή.

Για να πετύχει στην προσφυγή του ο αιτητής θα έπρεπε να αποδείξει έκδηλη υπεροχή έναντι του ενδιαφερόμενου μέρους (ίδε Georghiou v. The Republic (1976) 3 CLR 74). Το βάρος απόδειξης της έκδηλης υπεροχής το φέρει ο αιτητής (Αλεξάνδρου ν. ΚΟΤ (1980) 3 ΑΑΔ 360). Ο αιτητής απέτυχε να αποδείξει ότι υπερτερούσε έκδηλα του ενδιαφερόμενου μέρους. Η σχετική εισήγηση δεν γίνεται αποδεκτή.

Η προσφυγή απορρίπτεται με έξοδα σε βάρος του αιτητή.

 

 

 

 

Τ. ΗΛΙΑΔΗΣ

Δ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ΚΧ"Π


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο