ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων


ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

ΣΥΝΕΚΔΙΚΑΖΟΜΕΝΕΣ ΥΠΟΘ. ΑΡ. 673/99, 674/99, 675/99

ΕΝΩΠΙΟΝ: ΚΡΑΜΒΗ, Δ.

Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος.

ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡ. 673/99

Μεταξύ:

Κατερίνας Ατταλίδου, από τη Λευκωσία,

Αιτήτριας,

- και -

1. Συμβουλίου Δανειστικών Επιτρόπων,

2. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω του

Γενικού Εισαγγελέα,

Καθ΄ων η αίτηση.

ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡ. 674/99

Μεταξύ:

Νίκης Μαραγκού, από τη Λευκωσία,

Αιτήτριας,

- και -

1. Συμβουλίου Δανειστικών Επιτρόπων,

2. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω του

Γενικού Εισαγγελέα,

Καθ΄ων η αίτηση.

ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡ. 675/99

Μεταξύ:

Κωνσταντίνου Καντούνα, από τη Λευκωσία,

Αιτητή,

- και -

1. Συμβουλίου Δανειστικών Επιτρόπων,

2. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω του

Γενικού Εισαγγελέα,

Καθ΄ων η αίτηση.

- - - - - -

30 Οκτωβρίου, 2000.

Για τους αιτητές: κα Λυκούργου για κ. Καντούνα.

Για τους καθ΄ ων η αίτηση 1 και 2: κ. Ξ. Ευσταθίου.

- - - - - -

Α Π Ο Φ Α Σ Η

Ο Κωνσταντίνος Μιχαλάκη Σολομωνίδης ήταν ο εγγεγραμμένος ιδιοκτήτης των όμορων τεμαχίων 238, 239 και 22, ενορία Αγίου Σάββα στη Λευκωσία. Επί των τεμαχίων, υπάρχουν οικοδομές οι οποίες κηρύχθηκαν Διατηρητέες, δυνάμει Διαταγμάτων Διατήρησης που εκδόθηκαν με βάση το άρθρο 38(1) του περί Πολεοδομίας και Χωροταξίας Νόμου του 1972. (Βλ. Κ.Δ.Π. 282/79, Ε.Ε. αρ. 1567, ημερ. 30.11.1979 και Κ.Δ.Π. 108/96, Ε.Ε. αρ. 3050, ημερ. 5.4.1996).

Οι πιο πάνω οικοδομές, ως ενιαίο κτιριακό συγκρότημα, καταλαμβάνουν τη γωνία των οδών Τρικούπη, Λεύκωνος και Αισχύλου πίσω από το σχολείο Φανερωμένης. Η οικοδομή της οδού Αισχύλου επί του τεμ. 239, αποτελείται από κατάστημα στο ισόγειο, διαμέρισμα στον πρώτο όροφο και διαμέρισμα στο δεύτερο όροφο. Το γωνιακό κτίριο των οδών Αισχύλου και Λεύκωνος επί του τεμ. 238, αποτελείται από υπόγειο, έξι καταστήματα, αποθήκες και αυλή στο ισόγειο καθώς και από μια ανώγεια κατοικία. Το γωνιακό κτίριο των οδών Τρικούππη και Λεύκωνος επί του τεμ. 22, αποτελείται από πέντε ισόγεια καταστήματα και δύο ανώγεια διαμερίσματα.

Τον Ιανουάριο 1996, οι αιτητές των συνεκδικαζόμενων αυτών προσφυγών, αγόρασαν από τον κ. Κωνσταντίνο Μιχαλάκη Σολομωνίδη τα πιο πάνω περιγραφόμενα τεμάχια με τις ιστάμενες σε αυτά οικοδομές. Ο κ. Σολομωνίδης παρεχώρησε προς τους αιτητές Κωνσταντή Α. Καντούνα και Νίκη Μαραγκού πληρεξούσια έγγραφα με γενικές εξουσίες και ευχέρεια να ενεργούν περί παντός ως ιδιοκτήτες των πωληθέντων τεμαχίων.

Οι αιτητές προέβησαν στις νόμιμες ενέργειες και τα κατάλληλα διαβήματα για την υποδιαίρεση των τεμαχίων 239 και 22 με προοπτική την έκδοση χωριστών τίτλων ιδιοκτησίας για το μέρος ή τα μέρη των οικοδομών και επί των τριών τεμαχίων που ο κάθε ένας εξ αυτών επρόκειτο να αποκτήσει ως η μεταξύ τους συμφωνία ή διευθέτηση.

Παράλληλα οι αιτητές προχώρησαν στην υποβολή (4.12.97), μέσω του Ταμείου Δημοσίων Δανείων, επτά αιτήσεων δανειοδότησης στα πλαίσια του Κυβερνητικού Σχεδίου Δανειοδότησης Διατηρητέων Οικοδομών για τη συντήρηση, επιδιόρθωση κλπ των οικοδομών που αγόρασαν ως ανωτέρω αναφέρονται.

Οι αιτήσεις αφορούσαν αντιστοίχως τα πιο κάτω ποσά και τεμάχια:

 

 

 

Νίκη Μαραγκού Αιτηθέν ποσό δανείου για το τεμ. 239 Λ.Κ. 11,826.-

Κατερίνα Ατταλίδου " για το τεμ. 239 Λ.Κ. 13,608.-

" για το τεμ. 238 Λ.Κ. 20,000.-

" για το τεμ. 22 Λ.Κ. 12,960.-

Λ.Κ. 46,568.-

Κωνσταντής Καντούνας " για το τεμ. 239 Λ.Κ. 13,500.-

" για το τεμ. 238 Λ.Κ. 20,000.-

" για το τεμ. 22 Λ.Κ. 12,528.-

Λ.Κ. 46,028.-

 

 

Οι αιτήσεις εξετάστηκαν σε πρώτο στάδιο από το Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως το οποίο, αφού έλαβε υπόψη και τις απόψεις της Συμβουλευτικής Επιτροπής Παροχής Οικονομικών Κινήτρων Διατήρησης, τις παρέπεμψε στους Δανειστικούς Επιτρόπους για έγκριση.

Το Συμβούλιο των Δανειστικών Επιτρόπων σε συνεδρία του που πραγματοποιήθηκε στις 22.12.98, μελέτησε όλα τα ενώπιόν του στοιχεία, περιλαμβανομένων των διευκρινίσεων του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως, τις γνωματεύσεις της Νομικής Υπηρεσίας καθώς και των σχετικών προνοιών του νόμου και αποφάσισε να παραχωρήσει δάνεια προς κάθε αιτητή, έτσι ώστε να αναλογεί ποσό £20.000 για κάθε μια από τις τρεις διατηρητέες οικοδομές.

Η απόφαση του Συμβουλίου των Δανειστικών Επιτρόπων παρατίθεται:

"3. Επανεξέταση επτά αιτήσεων για δανειοδότηση στα πλαίσια του Σχεδίου Συντήρησης / Αναπαλαίωσης Διατηρητέων Οικοδομών των κ.κ. Κωνσταντή Καντούνα, Κατερίνας Ατταλίδου και Νίκης Μαραγκού.

Το Συμβούλιο επανεξέτασε τις πιο πάνω επτά αιτήσεις και αφού μελέτησε όλα τα ενώπιόν του στοιχεία περιλαμβανομένων των διευκρινίσεων του Τμήματος Πολεοδομίας και Οικήσεως καθώς και της σχετικής νομικής γνωμάτευσης του Γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα, προβληματίστηκε κυρίως για το ύψος των δανείων που θα μπορούσαν να εγκριθούν στους τρεις ενδιαφερόμενους. Αφού λήφθηκαν υπόψη τα πιο πάνω καθώς και οι πρόνοιες της σχετικής νομοθεσίας, τελικά αποφασίσθηκε η παραχώρηση των πιο κάτω δανείων ώστε τα δάνεια των τριών αιτητών να συμποσούνται σε £20.000 για κάθε ένα από τα τρία διατηρητέα Τεμάχια.

 

 

 

Α/Α

Ονοματεπώνυμο

Περιγραφή

Ακινήτου

Αιτούμ.

δάνειο

£

Εγκριμ.

δάνειο

Αποπληρ.

χρόνια

Εξασφά-

λιση

 

1.

2.

3.

 

 

 

 

4.

5.

6.

 

 

 

 

7.

 

 

 

 

 

Κωνσταντής Καντούνας

" "

" "

 

 

 

 

Κατερίνα Ατταλίδου

" "

" "

 

 

 

 

Νίκη Μαραγκού

 

Τεμάχιο 238, 2 καταστήματα

- Ισόγειο

Τεμ. 239 - 1ος όροφος

Τεμ.22-1ος όροφος, διαμ.Α

 

 

 

 

Τεμ. 238 - 1ος όροφος

Τεμ. 239 - Κατάστημα

Τεμ. 22-1ος όροφος, διαμ. Β

 

 

 

 

Τεμ. 239 - 2ος όροφος

(δεν υπέβαλε αίτηση για τα

μερίδιά της στα Τεμ. 238 και

22)

 

20.000

13.500

12.528

---------

46.028

---------

 

 

20.000

13.608

12.960

----------

46.568

----------

 

11.826

 

 

----------

104.422

----------

 

10.000

7.000

9.800

------------

26.800

-------------

 

 

10.000

7.000

10.200

-------------

27.200

-------------

 

6.000

 

 

-------------

60.000

-------------

 

13

13

13

 

 

 

 

 

13

13

13

 

)Ενυπό-

)θηκη

)ασφάλεια

)

)

)

)

)

)

)Εκχώ

)ρηση

)ενοικίων

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

)

&# 9; "

 

Η απόφαση των Δανειστικών Επιτρόπων κοινοποιήθηκε αντιστοίχως στους αιτητές με επιστολές του Γενικού Λογιστή ημερομηνίας 30.12.98.

 

 

Οι αιτητές με επιστολή τους ημερομηνίας 25.1.99 προς το Γενικό Λογιστή, ζήτησαν την επανεξέταση των αιτήσεων τους. Η εν λόγω επιστολή παρατίθεται:

ΘΕΜΑ: ΣΧΕΔΙΟ ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΩΝ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

 

Αναφορικά με τις αιτήσεις μου για εξασφάλιση δανείων για την αποκατάσταση δύο διαμερισμάτων καθώς και ενός γραφείου, όπως επίσης εκ μέρους της Νίκης Μαραγκού και της Κατερίνας Ατταλίδου οι οποίες επίσης έχουν υποβάλει παρόμοιες αιτήσεις παρακαλώ όπως όλες οι πιο πάνω αιτήσεις επανεξεταστούν. Παρακαλώ επίσης όπως μας επιτραπεί να εκφράσουμε τις απόψεις μας κατά την επόμενη συνεδρία της επιτροπής των δανειστκών επιτρόπων δεδομένου ότι έχουν προκύψει νέα δεδομένα καθώς επίσης υπάρχουν συγκεκριμένα θέματα τα οποία πρέπει να διευκρινιστούν.

Ελπίζοντας στην θετική σας ανταπόκριση, σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.

 

Με τιμή,

 

Κωνσταντής Καντούνας."

 

 

 

Το Συμβούλιο των Δανειστικών Επιτρόπων επανεξέτασε το θέμα σε συνεδρία του που πραγματοποιήθηκε στις 4.3.99. Παραθέτω τα πρακτικά της εν λόγω συνεδρίασης:

"Αφού έγινε μια αναδρομή στο ιστορικό και στα κυριότερα σημεία της υπόθεσης, παρουσιάστηκαν ενώπιον του Συμβουλίου εκ μέρους των τριών αιτητών οι κ.κ. Κωνσταντής Καντούνας και Παύλος Αγγελίδης. Κατέθεσαν στο Συμβούλιο υπόμνημα τους και αφού επεξήγησαν τους λόγους για τους οποίους πιστεύουν ότι δικαιούνται ολόκληρα τα ποσά δανείου που ζήτησαν (συνολικά £104.422), αντί τα ποσά που τους εγκρίθηκαν (συνολικά £60.000= παρακάλεσαν το Συμβούλιο όπως αναθεωρήσει την απόφαση του. Μετά την αποχώρηση των ενδιαφερόμενων, τα μέλη του Συμβουλίου αντάλλαξαν εκτεταμένες απόψεις για το θέμα και αφού έλαβαν υπόψη τους όλα τα δεδομένα της υπόθεσης, αποφάσισαν να μην αναθεωρήσουν τα ποσά δανείου που εγκρίθηκαν και όπως στους τρεις αιτητές σταλεί σχετική επιστολή με την οποία θα διευκρινίζεται ότι τα δάνεια συνολικού ύψους £60.000 θα τους παραχωρηθούν με την προϋπόθεση ότι, μετά την έκδοση των ξεχωριστών τίτλων ιδιοκτησίας, οι διατηρητέες οικοδομές θα μεταβιβαστούν επ΄ ονόματι τους."

 

 

Η πιο πάνω απόφαση κοινοποιήθηκε στους αιτητές με επιστολή ημερομηνίας 8.3.99 με τη διευκρίνιση ότι τα δάνεια θα παραχωρηθούν νοουμένου ότι, οι διατηρητέες οικοδομές θα μεταβιβαστούν στο όνομά των αιτητών μετά την έκδοση των ξεχωριστών τίτλων ιδιοκτησίας.

Με τις παρούσες συνεκδικαζόμενες προσφυγές προσβάλλεται η εγκυρότητα της δεύτερης απόφασης των καθ΄ ων η αίτηση η οποία, κοινοποιήθηκε στους αιτητές με την επιστολή ημερομηνίας 8.3.99.

Οι καθ΄ ων η αίτηση εγείρουν ζήτημα εκτελεστότητας της προσβαλλόμενης απόφασης. Η εκτελεστότητα πράξης ή απόφασης της διοίκησης ως θέμα δημόσιας τάξης εξετάζεται και αυτεπάγγελτα από το δικαστήριο. Πράξη ή απόφαση της διοίκησης η οποία είναι επιβεβαιωτική προηγούμενης δεν είναι εκτελεστή εκτός αν λήφθηκε ύστερα από νέα έρευνα και λήφθηκαν υπόψη νέα στοιχεία που έστω και αν προϋπήρχαν, ήταν άγνωστα ή/και δεν λήφθηκαν υπόψη ενωρίτερα.

Στην Ζίττη ν. Δημοκρατίας, ΑΕ 2082, ημερ. 29.5.98 επικροτείται μεταξύ άλλων αυθεντιών και το πιο κάτω απόσπασμα από το σύγγραμμα του Μιχ. Δ. Στασινόπουλου, Δίκαιον των Διοικητικών Διαφορών", έκδοση τέταρτη, σελ. 176.

"Πότε υπάρχει νέα έρευνα - Πότε υπάρχει νέα έρευνα, είναι ζήτημα πραγματικόν. Θεωρείται όμως γενικώς νέα έρευνα η λήψις υπ΄ όψιν νέων ουσιωδών νομικών ή πραγματικών στοιχείων, κρίνεται δε αυστηρώς το χρησιμοποιηθέν νέον υλικόν, διότι δεν πρέπει ο απολέσας την προθεσμίαν διά την προσβολήν μιας εκτελεστής πράξεως, να δύναται να κααστρατηγή την προθεσμίαν ταύτην διά της δημιουργίας νέας πράξεως, η οποία εξεδόθη κατ΄ επίφασιν μεν κατόπιν νέας ερεύνης, κατ΄ ουσίαν όμως επί τη βάσει των αυτών στοιχείων. Ούτω, δεν θεωρείται νέα έρευνα η παραπομπή της υποθέσεως εκ νέου εις συμβούλιον, προς εξέτασιν από νομικής αποκλειστικώς πλευράς ή η παραπομπή προς γνωμάτευσιν εις το νομικόν συμβούλιον ή η επίκλησις άλλης νομικής διατάξεως εκτός εκείνης εφ΄ ης είχε στηριχθή η αρχική πράξις, εφ΄ όσον δεν γίνεται επίκλησις και νέων πραγματικών στοιχείων.

Νέα έρευνα υπάρχει ιδίως εάν, προ της εκδόσεως της νεωτέρας πράξεως, λαμβάνη χώραν εξέτασις στοιχείων κρίσεως νεωστί προκυπτόντων ή προϋπαρχόντων μεν αλλά τέως αγνώστων, άτινα νυν λαμβάνονται προσθέτως διά πρώτην φοράν υπ΄ όψιν. Ομοίως, νέαν έρευναν συνιστά η διενέργεια αυτοψίας ή η συλλογή συμπληρωματικών επί της υποθέσεως πληροφοριών."

 

Εχω τη γνώμη πως η προσβαλλόμενη απόφαση είναι βεβαιωτική της προηγουμένως ληφθείσας εφόσον δεν υπήρξε κατά την επανεξέταση οποιοδήποτε νέο ουσιώδες στοιχείο. Μελέτησα προσεκτικά το γραπτό υπόμνημα ημερομηνίας 4.3.99 που οι αιτητές υπέβαλαν μέσω του δικηγόρου τους, προς τους δανειστικούς επιτρόπους στις 4.3.99, σε συνάρτηση προς την προηγουμένως ληφθείσα απόφαση ημερομηνίας 22.12.98 αλλά και την επίδικη.

Το γραπτό υπόμνημα προδήλως δεν περιέχει οποιοδήποτε νέο ουσιώδες στοιχείο, παρά μόνο επιχειρηματολογία, βασισμένη σε γνωστά και προϋπάρχοντα στοιχεία τα οποία, καθώς προκύπτει από το υλικό που έχω ενώπιό μου, είχαν απασχολήσει και προηγουμένως τους δανειστικούς επιτρόπους και λήφθηκαν από αυτούς υπόψη προτού καταλήξουν στη λήψη της προσβαλλόμενης απόφασης. Από το λεκτικό της προσβαλλόμενης απόφασης προκύπτει ξεκάθαρα ότι η διοίκηση αποφάσισε να μην αναθεωρήσει ή μεταβάλει την προηγουμένως ληφθείσα απόφασή της αναφορικά με τα ποσά των δανείων που εγκρίθηκαν.

Ενόψει των ανωτέρω, η προσβαλλόμενη απόφαση κρίνεται ως βεβαιωτική της προηγουμένως ληφθείσας (22.12.98) καθόσον αφορά τον πυρήνα του ζητήματος, που δεν ήταν άλλος από τα ποσά των δανείων. Και εφόσον η προσβαλλόμενη απόφαση είναι βεβαιωτική προγενέστερης εκτελεστής απόφασης της διοίκησης, αυτή δεν υπόκειται σεαναθεωρητικό έλεγχο με βάση το άρθρο 146 του Συντάγματος. Βλ. THAKIS COSTA BETTINGS LTD v. Δημοκρατίας, ΑΕ 2493, ημερ. 19.9.2000. Ακολουθεί πως όλες οι συνεκδικαζόμενες προσφυγές είναι απαράδεκτες και απορρίπτονται με έξοδα υπέρ της Δημοκρατίας.

 

 

 

Α. Κραμβής,

Δ.

 

 

 

ΣΦ.

 

 

 

 

 


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο