ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
|
ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ
ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ
< FONT FACE="Arial,Arial">ΣΥΝΕΚΔΙΚΑΖΟΜΕΝΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
< FONT FACE="Arial,Arial">ΑΡ. 825/96 και 826/96.
ΕΝΩΠΙΟΝ
: Π. ΚΑΛΛΗ, Δ.Αναφορικά με το άρθρο 146 του Συντάγματος.
< FONT FACE="Arial,Arial">ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡ. 825/96.
Μεταξύ:
D. K. INTERCITY BUSES LARNACAS LTD,
Αιτητών
και
Κυπριακής Δημοκρατίας, δια της
Αναθεωρητικής Αρχής Αδειών,
Καθ΄ ων η αίτηση.
________________
< FONT FACE="Arial,Arial">ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡ. 826/96.
Μεταξύ:
Εταιρεία Μεταφορών Δήμος Καλλένος Λτδ,
Αιτητών
και
Κυπριακής Δημοκρατίας, δια της
Αναθεωρητικής Αρχής Αδειών,
Καθ΄ ων η αίτηση.
_________________
18 Φεβρουαρίου, 1998
.Για τους αιτητές: Κ. Χ" Νικολάου.
Για τους καθ΄ ων η αίτηση: Α. Μαππουρίδης, Δικηγόρος της Δημοκρατίας
εκ μέρους του Γ-Ε.
Για το ενδιαφερόμενο μέρος: Μ. Κυπριανού.
________________
Α Π Ο Φ Α Σ Η
Με αίτηση της ημερ. 2.5.96 η Εταιρεία Kapnos & Sons, Transport Co. Ltd ("το Ε.Μ.") ζήτησε από την Αρχή Αδειών όπως της χορηγηθεί άδεια οδικής χρήσεως για εκτέλεση μεταφορών επί συμβάσει του προσωπικού των Κυπριακών Αερογραμμών προς και από το Αεροδρόμιο Λάρνακας ("η επίδικη διαδρομή").
Οι Κυπριακές Αερογραμμές είχαν - πριν από την 2.5.96 - ζητήσει προσφορές για την μεταφορά των υπαλλήλων από και προς το Αεροδρόμιο Λάρνακας. Η ενέργεια αυτή των Κυπριακών Αερογραμμών προκάλεσε την αντίδραση των αιτητών στην προσφυγή 826/96. Με σχετική επιστολή τους προς τον Υπουργό Συγκοινωνιών και ΄Εργων ισχυρίσθηκαν ότι η πιο πάνω ενέργεια "έρχεται σε αντίθεση με το Νόμο". Υποστήριξαν ότι έχουν το κεκτημένο δικαίωμα της εκτέλεσης της επίδικης διαδρομής "καθώς και σύγχρονα λεωφορεία για να ανταποκριθούν στις ανάγκες αυτές".
Οι πιο πάνω αιτητές υπόβαλαν και δεύτερη ένσταση στις 27.5.96 μετά που είχαν λάβει γνώση της σχετικής αγγελίας της Αρχής Αδειών με την οποία όλοι οι ενδιαφερόμενοι ειδοποιήθηκαν ότι το Ε.Μ. υπέβαλε την πιο πάνω αίτηση. Η αίτηση του Ε.Μ. εξετάστηκε από την Αρχή Αδειών στις 29.5.96 και εγκρίθηκε. Εναντίον της απόφασης αυτής καταχωρήθηκαν ιεραρχικές προσφυγές ενώπιον της Αναθεωρητικής Αρχής Αδειών από τους αιτητές στις δύο αυτές προσφυγές - από τον αιτητή στην προσφυγή 825/96 στις 27.6.96 και από τον αιτητή στην προσφυγή 826/96 την 1.7.96. Η Αναθεωρητική Αρχή Αδειών εξέτασε τις προσφυγές στις 31.7.96 και με απόφαση της ημερ. 6.8.96 ("η προσβαλλόμενη απόφαση") τις απέρριψε.
Αντικείμενο των προσφυγών αυτών είναι η προσβαλλόμενη απόφαση. Παραθέτω το σχετικό μέρος της:
"Είναι προφανές ότι οι προσφεύγοντες με τα αδειούχα λεωφορεία τους εξυπηρετούν ήδη συγκεκριμένες τακτικές ανάγκες βάσει δρομολογίων που έχουν ήδη εγκριθεί και υφίστανται από την Αρχή Αδειών.
Αντίθετα η εξασφαλισθείσα δυνάμει συμβολαίου (ΚΑ43/96) άδεια των καθού η προσφυγή αφορά την μεταφορά των επιβατών που ο εργοδότης τους (οι Κυπριακές Αερογραμμές) καθορίζει την διαδρομή και την ώρα αναχώρησης και επιστροφής βάση των αναγκών του μέσα στα πλαίσια ειδικού συμβολαίου το οποίον η Αρχή Αδειών έλαβε υπόψη κατά το στάδιο της απόφασης της για την χορήγηση της συγκεκριμένης άδειας δυνάμει της υφιστάμενης νομοθεσίας.
Από το σύνολο των ενώπιον μας στοιχείων τα οποία βρίσκονται στους φακέλλους της Αρχής Αδειών και των όσων έχουν λεχθεί με επιμέλεια από τους προσφεύγοντες κατά την ακρόαση της παρούσης προσφυγής, δεν προκύπτει οτιδήποτε που να δικαιολογεί ακύρωση της απόφασης της Αρχής Αδειών.
Ως εκ τούτου οι παρούσες προσφυγές απορρίπτονται και επικυρώνεται η απόφαση της Αρχής Αδειών."
Καθώς φαίνεται από τους φακέλους (Τεκ. 1 και 2) τα στοιχεία στα οποία αναφέρεται η προσβαλλόμενη απόφαση είναι τα πιο κάτω:
(α) Η έκθεση του Επαρχιακού Ελεγκτή Μεταφορών, ημερ. 20.5.96.
(β) Η απόφαση της Αρχής Αδειών, ημερ. 29.5.96.
Παραθέτω την πιο πάνω έκθεση:
"Αίτηση της Εταιρείας ΚΑΠΝΟΣ & ΥΙΟΙ TRANSPORT CO LTD με ημερ. 2.5.96 για τη χορήγηση άδειας μεταφοράς του προσωπικού των Κυπριακών Αερογραμμών, προς και από το Αεροδρόμιο Λάρνακας, βάσει Συμβολαίου από 1.6.96 μέχρι 31.5.97 ..."
Κλήθησαν οι αιτητές στο γραφείο μας, για απόψεις, και παρουσιάστηκε εκ μέρους των ο κ. Πάμπος Καπνός και δήλωσε ότι ασχολούνται με τις Μεταφορές και διατηρούν εταιρεία με την επωνυμία Καπνός & Υιοί Transport Co Ltd (Καταστατικό ετ. υπάρχει στο Φακ. (Λ4306). Ακολούθως ο αντιπρόσωπος των αιτητών ανέφερε ότι τη μεταφορά του προσωπικού των Κυπριακών
Γραπτή ένσταση υπέβαλε η ετ. KALLENOS BUSES.
Κλήθησαν για απόψεις, στο γραφείο μας, και προσήλθε ο Δήμος Καλλένος ιδιοκτήτης και Διευθυντής της πιο πάνω εταιρείας, και δήλωσε ότι έχουν 10 υπεραστικά λεωφορεία στη διαδρομή Λάρνακα-Λευκωσία και μπορούν να εξυπηρετούν το προσωπικό των Κυπριακών Αερογραμμών."
Η απόφαση της Αρχής Αδειών έχει ως πιο κάτω:
"Αίτηση της Εταιρείας KAPNOS & SONS TRANSPORT CO LTD από την Αγροκηπιά, ημερ. 2.5.96 για τη χορήγηση άδειας για μεταφορά του προσωπικού των Κυπριακών Αερογραμμών προς και από το Αεροδρόμιο Λάρνακος, βάσει Συμβολαίου από 1.6.96 μέχρι 31.5.97 ....
Αγγελία ημερ. 9.5.96, σελ. 49.
΄Ενσταση της Εταιρείας KALLENOS BUSES ημερ. 11.4.96, σελ. 53 και ημερ. 27.5.96.
΄Εκθεση ΕΕΜ Λευκωσίας ημερ. 20.5.96, σελ. 55-54.
Αντίγραφο συμφωνίας μεταξύ των δύο συμβαλλομένων μερών - Κυπριακών Αερογραμμών και αιτήτριας εταιρείας ημερ. 28.5.96, σελ. 57-56.
Το Τμήμα εισηγείται έγκριση της αίτησης για όσο χρονικό διάστημα ισχύει το συμβόλαιο από 1.6.96 μέχρι 31.5.97.
Η Αρχή Αδειών, αφού έλαβε υπόψη την εισήγηση του Τμήματος και όλα τα ενώπιον της στοιχεία, αποφάσισε να υιοθετήσει την εισήγηση του Τμήματος."
Οι αιτητές επιδιώκουν την ακύρωση της προσβαλλόμενης πράξης για τους πιο κάτω λόγους:
1. Η προσβαλλόμενη απόφαση λήφθηκε χωρίς τη δέουσα έρευνα.
2. Η προσβαλλόμενη απόφαση είναι αναιτιολόγητη, και
3. Η προσβαλλόμενη απόφαση λήφθηκε καθ΄ υπέρβαση και/ή κατάχρηση
εξουσίας.
Αναπτύσσοντας περαιτέρω τον πιο πάνω πρώτο λόγο ακύρωσης ο ευπαίδευτος συνήγορος των αιτητών υποστήριξε ότι η έλλειψη δέουσας έρευνας
αποτελείται από την "ανυπαρξία έρευνας των στοιχείων του άρθρου 13(3) και (4) του περί Ρυθμίσεως της Τροχαίας Μεταφοράς Νόμου του 1982 (Ν 9/82).
Η χορήγηση άδειας οδικής χρήσης για μεταφορά επιβατών με σύμβαση διέπεται, κυρίως, από το άρθρο 13 του Νόμου 9/82. Ευρίσκεται, σύμφωνα με το εδάφιο (1) του άρθρου 13, εντός της διακριτικής εξουσίας της Αρχής Αδειών. Οι παράγοντες που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την άσκηση της διακριτικής εξουσίας της Αρχής προδιαγράφονται από το Εδάφιο (4) του άρθρου 13.
Λαμβάνω υπόψη μου το λεκτικό του άρθρου 13(4) (α) και (β). Κρίνω ότι εναποθέτει, ανάμεσα σ΄ άλλα, στην Αρχή Αδειών τις πιο κάτω υποχρεώσεις:
(α) Να διερευνήσει κατά πόσο η επίδικη διαδρομή είναι αναγκαία (άρθρο 13(4) (α)).
(β) Να διερευνήσει κατά πόσο οι ανάγκες της επίδικης διαδρομής εξυπηρετούνται επαρκώς από τα οχήματα εις τα οποία "εχορηγήθη
ήδη άδεια δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου (άρθρο 13(4)
(β)).
(γ) Να διερευνήσει γενικώς τις μεταφορικές ανάγκες της περιοχής.
Δεν υπάρχει τίποτε ενώπιον μου το οποίο να υποδεικνύει ότι η Διοίκηση έχει προβεί στις πιο πάνω έρευνες. Ειδικώτερα και σε σχέση με την έρευνα η οποία απαιτείται από την παραγ. (β) του Εδαφίου (4) του άρθρου 13 ελλείπει οποιοδήποτε ίχνος τέτοιας έρευνας. Οι αιτητές ήταν ιδιοκτήτες οχημάτων εις τα οποία "εχορηγήθη ήδη άδεια". Δεν είχε εξεταστεί καθόλου η έκταση "καθ΄ ην αι ανάγκαι της προτιθεμένης" να εκτελεσθεί με τη σύμβαση διαδρομής εξυπηρετούνται με τα οχήματα των αιτητών. ΄Επεται πως η προσβαλλόμενη απόφαση έχει ληφθεί στην απουσία δέουσας έρευνας και κατά παράβαση Νόμου - του άρθρου 13 (4) (β) του Νόμου 9/82.
Παράλειψη διεξαγωγής δέουσας έρευνας αποτελεί από μόνη της λόγο ακυρώσεως. Η σχετική απόφαση καθίσταται το προϊόν πλημμελούς άσκησης της σχετικής διακριτικής ευχέρειας και ακυρώνεται επειδή ισοδυναμεί με απόφαση αντίθετη προς το νόμο και καθ΄ υπέρβαση ή κατάχρηση εξουσίας (Βλ. Xapolytos and Others v. Republic (1967) 3 C.L.R. 703, Frangides and Another (1968) 3 C.L.R. 90, Iordanou v. Republic (1967) 3 C.L.R. 245, Andreou v. Republic (1973) 3 C.L.R. 101, HadjiPaschali v. Republic (1980) 3 C.L.R. 101, , Economou v. Republic (1970) 3 C.L.R. 420, Paphitis v. Republic (1967) 3 C.L.R. 300, Ioannides v. Republic (1972) 3 C.L.R. 318 και Δημοκρατία ν. Ματθαίου, Α.Ε.832/12.7.90). Η ίδια αρχή ισχύει και σε σχέση με απόφαση που έχει ληφθεί χωρίς επαρκή γνώση και έρευνα όλων των σχετικών παραγόντων (Βλ. Tryfon v. Republic (1968) 3 C. L.R. 28, 42, Carayiannis v. Republic (1969) 3 C.L.R. 341, Christides v. Republic (1966) 3 C.L.R. 341, Kyprianides v. Republic
(1965) 3 C.L.R. 519, Andreou v. Republic (1973) 3 C.L.R. 101). Ακολουθεί πως η προσβαλλόμενη απόφαση πρέπει να ακυρωθεί λόγω έλλειψης δέουσας έρευνας και επειδή λήφθηκε χωρίς επαρκή έρευνα και γνώση όλων των σχετικών παραγόντων. Πρέπει επίσης να ακυρωθεί και λόγω παράβασης Νόμου - του πιο πάνω άρθρου 13 (4) (β) του Νόμου 9/82 (Βλ. Πορίσματα Νομολογίας του Συμβουλίου της Επικρατείας 1929-59, σελ. 267).Η προσβαλλόμενη απόφαση ακυρώνεται στην ολότητά της με έξοδα £200 - £100 στον κάθε ένα από τους αιτητές. Καμιά διαταγή για τα έξοδα του Ε.Μ..
Π. ΚΑΛΛΗΣ,
Δ.
/ΕΑΠ.