ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων


(2007) 3 ΑΑΔ 329

4 ΙΟΥΛΊΟΥ, 2007

[ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΥ, ΗΛΙΑΔΗΣ,

ΚΡΑΜΒΗΣ, ΧΑΤΖΗΧΑΜΠΗΣ, Δ/στές]

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΙΟΛΑΡΗΣ,

Εφεσείων,

v.

ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΜΕΣΩ

1. ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ,

2. ΕΦΟΡΟΥ ΦΟΡΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ,

Εφεσιβλήτων.

(Αναθεωρητική Έφεση Αρ. 3920)

 

Συνταγματικό Δίκαιο Αρχή της ισότητας Κατά πόσο το Άρθρο 8 (κστ) των περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμων (1961-1997) παραβιάζει την αρχή της ισότητας Έλεγχος της συνταγματικότητας της διάταξης υπό το φως των πορισμάτων της Dias United Publishing Co Ltd ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (1996) 3 Α.Α.Δ. 550.

Αναθεωρητική Δικαιοδοσία Κήρυξη νόμου ως αντισυνταγματικού Η δυνατότητα κήρυξης νομοθετικής διάταξης ως εν μέρει αντισυνταγματικής όχι στην ολότητά της Οι σχετικές προϋποθέσεις δεν επληρούντο στην κριθείσα περίπτωση.

Φορολογία Φορολογία Εισοδήματος Οι περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμοι του 1961-1997 Άρθρο 8(κστ) Ερμηνεία υπό το φως του συνόλου περιεχομένου του νομοθετήματος.

Ο εφεσείων ζήτησε την ανατροπή της πρωτόδικης απόφασης, που απέρριψε την προσφυγή του κατά της απόφασης των εφεσιβλήτων, με την οποία αρνήθηκαν να του παραχωρήσουν φοροαπαλλαγή σε σχέση με ποσό που κατέβαλε για την απόκτηση μετοχών.

Η Ολομέλεια του Ανωτάτου Δικαστηρίου, απορρίπτοντας την έφεση, αποφάσισε ότι:

Η προσφυγή απορρίφθηκε, πρωτοδίκως κατ' εφαρμογή της αρχής που η Ολομέλεια του Ανωτάτου Δικαστηρίου διατύπωσε στην Dias United Publishing Co Ltd v. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω Υπουργού Οικονομικών (1996) 3 Α.Α.Δ. 550 και επαναλήφθηκε αργότερα στην Sarieddine v. Δημοκρατίας (2004) 3 A.A.Δ. 572. Ότι δηλαδή, «η διαπίστωση παράβασης της αρχής της ισότητας επάγεται τη μη εφαρμογή της αντισυνταγματικής διάταξης και όχι την επέκταση της, για να καλύψει και άλλους, με απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου η οποία, σε τέτοια περίπτωση, ανεπιτρέπτως θα προσλάμβανε νομοθετικό περιεχόμενο.».

Συνάγεται από το νόμο (περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμος (1961-1997) και ευθέως προκύπτει από την αιτιολογική έκθεση, ότι ο σκοπός του νομοθέτη είναι η ενθάρρυνση της εισαγωγής μετοχών δημοσίων εταιρειών στο ΧΑΚ. Πρόκειται για νομοθετική ρύθμιση, αναγόμενη στην οικονομική, δημοσιονομική και φορολογική πολιτική του κράτους. Για την επίτευξη του εν λόγω σκοπού, προβλέπεται η παραχώρηση κινήτρων, μεταξύ άλλων, φορολογικής απαλλαγής στους επενδυτές, σύμφωνα με τις πρόνοιες του Άρθρου 8(κστ) του νόμου. Η συγκεκριμένη διάταξη, διαλαμβάνει προϋποθέσεις, άρρηκτα συναρτημένες μεταξύ τους, συνθέτοντας ενιαίο και αδιάσπαστο σύνολο για την επίτευξη του συγκεκριμένου σκοπού. Ο νομοθέτης δεν είχε πρόθεση να αφήσει την εισαγωγή πρώτης έκδοσης μετοχών στο ΧΑΚ σε ακαθόριστο χρόνο.

Ενόψει των πιο πάνω, η επίδικη νομοθετική διάταξη δεν μπορεί να διαχωριστεί από το υπόλοιπο μέρος του νόμου χωρίς να αλλοιώνεται ο σκοπός του.

Η έφεση απορρίπτεται με έξοδα.

Αναφερόμενες Υποθέσεις:

Antoniades v. Republic (1973) 3 C.L.R. 658,

Πρόεδρος της Δημοκρατίας ν. Βουλής των Αντιπροσώπων (1989) 3 Α.Α.Δ. 1490,

Πρόεδρος της Δημοκρατίας ν. Βουλής των Αντιπροσώπων (1989) 3 Α.Α.Δ. 1931,

Dias United Publishing Co Ltd v. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω Υπουργού Οικονομικών (1996) 3 Α.Α.Δ. 550,

Sarieddine v. Δημοκρατίας (2004) 3 Α.Α.Δ. 572,

Βρούντου ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (2006) 3 A.A.Δ. 78,

Κωνσταντίνου κ.ά. ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (2007) 3 A.A.Δ. 267,

Πρόεδρος της Δημοκρατίας ν. Βουλής των Αντιπροσώπων (Αρ. 1) (2000) 3 Α.Α.Δ. 157,

The Board for Registration of Architects and Civil Engineers v. Kyriakides (1966) 3 C.L.R. 640.

Έφεση.

Έφεση από τον εφεσείοντα εναντίον της απόφασης Δικαστή του Aνωτάτου Δικαστηρίου (Yπ. Aρ. 1068/03), ημερ. 18/11/04.

Γ. Τριανταφυλλίδης, για τον Εφεσείοντα.

Γ. Λαζάρου, για τους Εφεσίβλητους.

Cur. adv. vult.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ, Δ.: Την ομόφωνη απόφαση του Δικαστηρίου θα δώσει ο Δικαστής Κραμβής.

ΚΡΑΜΒΗΣ, Δ.: Στις 17.1.2000 η CLR Investment Fund Ltd, εξέδωσε πρόσκληση για εγγραφή στο κοινό (prospectus)  για παραχώρηση μετοχών πρώτης έκδοσης. Ο εφεσείων, ανταποκρίθηκε στην πρόσκληση και κατέβαλε ΛΚ5000 για την απόκτηση 10000 μετοχών. Οι μετοχές της CLR Investment Fund Ltd εισήχθηκαν στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) στις 14.9.2000.

Ο εφεσείων υπέβαλε δήλωση εισοδήματος για το φορολογικό έτος 2000 και κατ' επίκληση των προνοιών του Άρθρου 8(κστ)* των περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμων (1961-1997), διεκδίκησε φοροαπαλλαγή 30% επί του ποσού που κατέβαλε.

Οι εφεσίβλητοι με επιστολή τους ημερομηνίας 3.11.2003 αρνήθηκαν να παραχωρήσουν τη ζητηθείσα φοροαπαλλαγή επειδή η CLR Investment Fund Ltd δεν εισήξε τις μετοχές της στο ΧΑΚ εντός τριών μηνών από την έκδοσή τους όπως προνοεί το Άρθρο 8(κστ).

Ο εφεσείων άσκησε προσφυγή προς ακύρωση της προαναφερόμενης απόφασης των εφεσιβλήτων. Πρόβαλε ότι το Άρθρο 8(κστ) του νόμου, κατά την έκταση που περιορίζει την παραχώρηση της φοροαπαλλαγής σε μετοχές εταιρειών των οποίων οι τίτλοι εισάγονται στο Χρηματιστήριο μέσα σε τρεις μήνες από την έκδοσή τους, είναι αντισυνταγματικό καθότι ο συγκεκριμένος περιορισμός, παραβιάζει την κατοχυρωμένη από το Άρθρο 28 του Συντάγματος αρχή της ισότητας. Κατά τον εφεσείοντα, η άνιση μεταχείριση εντοπίζεται μεταξύ φορολογουμένων οι οποίοι αποκτούν μετοχές πρώτης έκδοσης, δημοσίων εταιρειών, οι οποίες εισάγονται στο Χρηματιστήριο εντός τριών μηνών από την έκδοσή τους και φορολογουμένων, οι οποίοι αποκτούν μετοχές πρώτης έκδοσης δημοσίων εταιρειών των οποίων οι τίτλοι εισάγονται στο Χρηματιστήριο μετά την πάροδο των τριών μηνών. Ο σκοπός του νομοθέτη, σύμφωνα με την εισήγηση, είναι η παραχώρηση φορολογικού κινήτρου στους φορολογούμενους για να επενδύουν σε μετοχές δημοσίων εταιρειών των οποίων οι τίτλοι εισάγονται στο Χρηματιστήριο. Το κατά πόσο οι τίτλοι μιας δημόσιας εταιρείας εισάγονται στο Χρηματιστήριο εντός τριών μηνών ή σε χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών από την έκδοσή τους, δεν έχει σημασία εφόσον ο σκοπός του επίδικου άρθρου είναι η προώθηση και ενθάρρυνση των επενδύσεων σε εταιρείες των οποίων οι μετοχές εισάγονται στο Χρηματιστήριο. Η προθεσμία των τριών μηνών δημιουργεί εν προκειμένω δυσμενή διάκριση σε βάρος των φορολογούμενων οι οποίοι αγοράζουν τέτοιες μετοχές γιατί δεν μπορούν να γνωρίζουν το χρόνο κατά τον οποίο θα εισαχθούν στο Χρηματιστήριο οι τίτλοι της εταιρείας στους οποίους επενδύουν.

Αντίθετη ήταν η θέση των εφεσιβλήτων οι οποίοι, με αναφορά στη νομολογία*, υποστήριξαν ότι το δίκαιο αναγνωρίζει στο νομοθέτη ευρύ πεδίο εξουσίας να ρυθμίζει ποικιλοτρόπως δικαιώματα και υποχρεώσεις ατόμων ή ομάδων ατόμων ιδιαίτερα σε φορολογικά ζητήματα.

Η προσφυγή απορρίφθηκε, κατ' εφαρμογή της αρχής που η Ολομέλεια του Ανωτάτου Δικαστηρίου διατύπωσε στην Dias United Publishing Co Ltd v. Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω Υπουργού Οικονομικών (1996) 3 Α.Α.Δ. 550 και επαναλήφθηκε αργότερα στην Sarieddine v. Δημοκρατίας (2004) 3 A.A.Δ. 572. Ότι δηλαδή, «η διαπίστωση παράβασης της αρχής της ισότητας επάγεται τη μη εφαρμογή της αντισυνταγματικής διάταξης και όχι την επέκταση της, για να καλύψει και άλλους, με απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου η οποία, σε τέτοια περίπτωση, ανεπιτρέπτως θα προσλάμβανε νομοθετικό περιεχόμενο.» Δέστε επίσης, Μαρία Βρούντου ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (2006) 3 A.A.Δ. 78 και Βάσος Κωνσταντίνου κ.ά. ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (2007) 3 A.A.Δ. 267.

Με την παρούσα έφεση, επιδιώκεται ο παραμερισμός της απόφασης με την οποία απορρίφθηκε η προσφυγή. Η νομική επιχειρηματολογία που αναπτύχθηκε κατά την ακρόαση της προσφυγής αναφορικά με την αντισυνταγματικότητα του Άρθρου 8(κστ),  επαναλήφθηκε και κατά την ακρόαση της έφεσης. Ο εφεσείων υπέβαλε περαιτέρω ότι η προαναφερόμενη νομική αρχή δεν τυγχάνει εφαρμογής στα γεγονότα της παρούσας υπόθεσης καθότι, με την κήρυξη του σχετικού μέρους της παραγράφου (κστ) ως αντισυνταγματικού, αυτομάτως ο ίδιος θα τύχει του ευεργετήματος της φοροαπαλλαγής που προβλέπει το Άρθρο 8(κστ) χωρίς οποιαδήποτε προσθήκη ή τροποποίηση της εν λόγω διάταξης.

Θέσαμε το ερώτημα κατά πόσο στην προκείμενη περίπτωση  είναι εφικτός ο διαχωρισμός του ενστάσιμου μέρους της διάταξης, που επιβάλλει το χρονικό περιορισμό των τριών μηνών, από το υπόλοιπο μέρος της χωρίς να αλλοιώνονται οι σκοποί της. Η απάντηση από πλευράς εφεσείοντα ήταν καταφατική ενώ αρνητική ήταν η απάντηση των εφεσιβλήτων.

Στην Πρόεδρος της Δημοκρατίας ν. Βουλής Αντιπροσώπων (Αρ. 1) (2000) 3 Α.Α.Δ. 157 διατυπώθηκε η αρχή ότι σε υποθέσεις αναφοράς νόμων, το Ανώτατο Δικαστήριο έχει την ευχέρεια να μην κηρύξει ολόκληρη νομοθετική διάταξη ως αντισυνταγματική αλλά μόνο μέρος της εν λόγω διάταξης, νοουμένου ότι η ενστάσιμη διάταξη, μπορεί να διαχωριστεί από το υπόλοιπο του νόμου. Σύμφωνα με την απόφαση, «νομοθετική διάταξη μπορεί να χαρακτηριστεί ως διαχωριστέα, εφόσον, με τη διαγραφή της δεν πλήττεται ο πυρήνας του νόμου και δεν αλλοιώνονται οι σκοποί του.» Αυτή η αρχή, εφαρμόζεται βεβαίως και σε κάθε διάταξη που έχει αποκτήσει ισχύ νόμου. Βλ. The Board for Registration of Architects and Civil Engineers v. Kyriakides (1966) 3 C.L.R. 640.

Συνάγεται από το νόμο και ευθέως προκύπτει από την αιτιολογική έκθεση ότι ο σκοπός του νομοθέτη είναι η ενθάρρυνση της εισαγωγής μετοχών δημοσίων εταιρειών στο ΧΑΚ. Πρόκειται για νομοθετική ρύθμιση, αναγόμενη στην οικονομική, δημοσιονομική και φορολογική πολιτική του κράτους. Για την επίτευξη του εν λόγω σκοπού, προβλέπεται η παραχώρηση κινήτρων, μεταξύ άλλων, φορολογικής απαλλαγής στους επενδυτές, σύμφωνα με τις πρόνοιες του Άρθρου 8(κστ) του νόμου. Η συγκεκριμένη διάταξη, διαλαμβάνει προϋποθέσεις, άρρηκτα συναρτημένες μεταξύ τους, συνθέτοντας κατά την κρίση μας, ενιαίο και αδιάσπαστο σύνολο για την επίτευξη του συγκεκριμένου σκοπού. Ο νομοθέτης δεν είχε πρόθεση να αφήσει την εισαγωγή πρώτης έκδοσης μετοχών στο ΧΑΚ σε ακαθόριστο χρόνο.

Ενόψει των πιο πάνω, καταλήγουμε ότι η επίδικη νομοθετική διάταξη δεν μπορεί να διαχωριστεί από το υπόλοιπο μέρος του νόμου χωρίς να αλλοιώνεται ο σκοπός του. Επομένως, εφόσον δεν υπάρχει η προϋπόθεση υπό την οποία υποστηρίχθηκε ότι η αρχή της Dias (ανωτέρω) δεν αφορά σε περίπτωση όπως η παρούσα, η έφεση πρέπει να απορριφθεί.

Η έφεση αποτυγχάνει και απορρίπτεται. Ο εφεσείων να καταβάλει £700 έξοδα.

H έφεση απορρίπτεται με έξοδα.


 


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο