ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
|
Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
JUSTICE PARTY ν. REPUBLIC (1985) 3 CLR 1621
Ορφανίδης κ.α. ν. Δημοκρατίας (1992) 3 ΑΑΔ 44
Dias United Publishing Co. Ltd ν. Kυπριακής Δημοκρατίας μέσω Yπουργού Oικονομικών (1996) 3 ΑΑΔ 550
Δημοκρατία ν. Pαδιοτηλεοπτικών Yπηρεσιών Aντέννα P.T. Λίμιτεδ (1998) 3 ΑΑΔ 255
Πίτσιλλος Mόδεστος ν. Γενικού Eισαγγελέα της Δημοκρατίας (1998) 3 ΑΑΔ 266
Κλεάνθους κ. α. ν. Αρχής Τηλεπικοιν. Κύπρου (1991) 4 ΑΑΔ 2971
Μεταγενέστερη νομολογία η οποία κάνει αναφορά στην απόφαση αυτή:
Kεντρικός Φορέας Iσότιμης Kατανομής Bαρών ν. Iουλίας Mιχαήλ (2007) 3 ΑΑΔ 433
Νατιώτης Γεώργιος ν. Μιχαλάκη Χρίστου Γερολέμου και Άλλης (2015) 3 ΑΑΔ 521, ECLI:CY:AD:2015:D668
Ταρτίου Μωυσής και Άλλη ν. Κυπριακής Δημοκρατίας (2014) 3 ΑΑΔ 333, ECLI:CY:AD:2014:C722
Πολυβίου Παναγιώτα ν. Κεντρικού Φορέα Ισότιμης Κατανομής Βαρών διά του προέδρου του (1999) 4 ΑΑΔ 185
ΑΝΤΗΣ ΠΑΡΤΖΙΛΗΣ ν. ΒΑΡΝΑΒΑ ΚΥΡΙΑΖΗ, Aναθεωρητική ΄Εφεση Αρ.3844, 2 Νοεμβρίου 2007
Αρχή Λιμένων Κύπρου ν. Χαράλαμπου Φανίδη (2016) 3 ΑΑΔ 158, ECLI:CY:AD:2016:C169
Χαραλάμπους Ανδρέας ν. Κυριάκου Πιλλά και Άλλης (2015) 3 ΑΑΔ 603, ECLI:CY:AD:2015:C806
Xατζηγέρου Xαρίλαος ν. Aρχής Hλεκτρισμού Kύπρου (Aρ. 2) (2003) 3 ΑΑΔ 80
Κυπριακή Δημοκρατία ν. Ανδρέα Χαραλάμπους (2001) 3 ΑΑΔ 358
Λιασίδης Παναγιώτης ν. Επιστημονικού Τεχνικού Επιμελητηρίου Κύπρου (2007) 4 ΑΑΔ 339
Ιωάννου Νικόλας ν. Φώτιου Θ. Γραβάνη και Άλλης (2011) 3 ΑΑΔ 913
ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΧΑΤΖΗΓΕΡΟΥ ν. ΑΡΧΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ ΚΥΠΡΟΥ, ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΕΦΕΣΗ ΑΡ. 3147, 30 Ιανουαρίου, 2003
Παρτζίλης Άντης ν. Bαρνάβα Κυριαζή και Άλλου (2007) 3 ΑΑΔ 465
ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ v. ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΗ, Αναθεωρητική Έφεση Αρ.8/2014, 22/5/2020, ECLI:CY:AD:2020:C162
ΝΙΚΟΛΑΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ν. ΦΩΤΙΟΥ Θ. ΓΡΑΒΑΝΗ, Αναθεωρητική ΄Εφεση Αρ. 23/2009, 23 Δεκεμβρίου 2011
ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΥ ν. ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ κ.α., ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΕΦΕΣΗ ΑΡ. 99/12, 16/10/2018, ECLI:CY:AD:2018:C447
(1998) 3 ΑΑΔ 316
13 Απριλίου, 1998
[ΠΙΚΗΣ, Π., ΝΙΚΗΤΑΣ, ΚΑΛΛΗΣ, ΚΡΑΜΒΗΣ, ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ, Δ/στές]
ΕΛΕΝΗ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ,
Εφεσείουσα - Ενδιαφερόμενο Μέρος στην Α.Ε. 2153,
ΕΛΕΝΑ ΜΑΥΡΟΜΟΥΣΤΑΚΗ
Εφεσείουσα - Ενδιαφερόμενο Μέρος στην Α.Ε. 2154,
1. ΘΩΜΑ ΔΗΜΗΤΡΗ,
3. ΧΡΙΣΤΟΦΗ ΜΕΛΑΝΗ,
4. Χ"ΝΙΚΟΛΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ,
5. ΣΤΑΥΡΟΥ ΛΙΝΑ,
6. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ ΦΩΦΗ,
7. ΑΣΠΡΟΦΤΑΣ ΤΑΣΟΣ,
8. ΖΗΣΙΜΟΥ ΕΥΡΙΔΙΚΗ,
9. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΦΥΤΟΥΛΑ,
Εφεσείοντες - Ενδιαφερόμενα Μέρη στην Α.Ε. 2155,
v.
1. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ,
2. ΜΙΤΣΗ ΣΤΕΛΛΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΑ,
3. ΤΣΟΥΝΤΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΟΥ ΑΝΘΙΜΟΥ,
Εφεσιβλήτων-Αιτητριών,
ΚΑΙ
ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΜΕΣΩ
1. ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΣΩΜΑΤΙΚΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ,
2. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΑΜΥΝΑΣ,
Καθ' ων η αίτηση στην προσφυγή.
(Αναθεωρητικές Εφέσεις Aρ. 2153, 2154 και 2155)
Aναθεωρητική Έφεση — Συνοπτική απόρριψη — K.10(i) του περί Eφέσεων Διαδικαστικού Kανονισμού του 1996 — Eρμηνεία του Κανονισμού 10 και περιστάσεις μη εφαρμογής του στην κριθείσα περίπτωση, όπου καταχωρήθηκε προσφυγή κατά της αναδρομικής, μετά από επανεξέταση, προαγωγής των εφεσειόντων.
Έννομο συμφέρον — Ποιος και σε ποιο στάδιο οφείλει να το διαθέτει — Ο αιτητής σε όλα τα στάδια εκδίκασης της προσφυγής και όχι το ενδιαφερόμενο μέρος (εφεσείων) στην προκειμένη περίπτωση.
Aναθεωρητική Έφεση — Φύση και σκοπός — Kατά πόσο αποσβέννεται ο στόχος εφέσεως στην περίπτωση επαναπροαγωγής αναδρομικώς, των ενδιαφερομένων μερών που άσκησαν την έφεση, κατ' εφαρμογή και επανεξέταση με βάση την εφεσιβληθείσα ακυρωτική απόφαση — Αποφασίστηκε ότι δεν αποσβέννυται ενόψει του γεγονότος ότι η νέα απόφαση επαναπροαγωγής προσβλήθηκε με προσφυγή.
[Πέραν των ανωτέρω τίτλων η απόφαση του Δικαστηρίου διαβάζεται ως σύνολο.]
H αίτηση απορρίπτεται με έξοδα υπέρ των εφεσειόντων.
Aναφερόμενες υποθέσεις:
Πίτσιλλος v. Γενικού Eισαγγελέα (1998) 3 Α.Α.Δ. 266,
Justice Party v. Republic (1985) 3 C.L.R. 1621,
Oρφανίδης κ.ά. v. Δημοκρατίας (1992) 3 A.A.Δ. 44,
Kλεάνθους και Άλλοι v. Aρχής Tηλεπικοινωνιών Kύπρου (1991) 4 Α.Α.Δ. 2971,
Dias United Publishing Co. Ltd. v. Δημοκρατίας (1996) 3 Α.Α.Δ. 550,
Δημοκρατία v. Pαδιοτηλεοπτικών Yπηρεσιών Aντέννα P.T. Λίμιτεδ (1998) 3 Α.Α.Δ. 255.
Αίτηση.
Aίτηση από τους εφεσίβλητους για την απόρριψη των εφέσεων προδήλως αβάσιμες κατ' επίκληση του K.10(i) του περί Εφέσεων (Προδικασία, Περιγράμματα Aγορεύσεων, Περιορισμός του χρόνου των Προφορικών Aγορεύσεων και Συνοπτική Διαδικασία για την Aπόρριψη Προδήλως Aβάσιμων Eφέσεων) Διαδικαστικού Kανονισμού του 1996.
Χρ. Χριστοφίδης, για την Eφεσείουσα-Ενδιαφερόμενο Μέρος Αρ. 2, Ελένη Χρυσοστόμου στην Α.Ε. 2153.
Ι. Νικολάου, για την Eφεσείουσα-Ενδιαφερόμενο Μέρος Αρ. 10 στην Α.Ε. 2154.
Μ. Τριανταφυλλίδης, για τις Eφεσείουσες-Ενδιαφερόμενα Μέρη Αρ. 1, 3, 4, 5, 6, 8 και 9 στην Α.Ε. 2155.
Μ. Τριανταφυλλίδης, προσωπικά και εκ μέρους της Λ. Γεωργιάδου, για την Eφεσείουσα-Ενδιαφερόμενο Μέρος αρ. 7 στην Α.Ε. 2155.
Α. Σ. Αγγελίδης, για τις Eφεσίβλητες-Αιτήτριες.
Μ. Ευαγγέλου, Δικηγόρος της Δημοκρατίας, για την Κυπριακή Δημοκρατία.
Cur. adv. vult.
ΔIKAΣTHPIO: Την ομόφωνη απόφαση του Δικαστηρίου θα δώσει ο Γ. Μ. Πικής, Π.
ΠΙΚΗΣ, Π.: Οι εφεσίβλητοι κάλεσαν το Δικαστήριο να απορρίψει την έφεση ως προδήλως αβάσιμη. Το αίτημα υποβλήθηκε στο πλαίσιο της προδικασίας κατ' επίκληση του Κ.10(i) του περί Εφέσεων (Προδικασία, Περιγράμματα Αγορεύσεων, Περιορισμός του Χρόνου των Προφορικών Αγορεύσεων και Συνοπτική Διαδικασία για την Απόρριψη Προδήλως Αβάσιμων Εφέσεων) Διαδικαστικού Κανονισμού του 1996. Ο Κανονισμός αυτός παρέχει εξουσία στο Εφετείο να απορρίπτει, στο προδικαστικό στάδιο, καταφανώς αβάσιμες εφέσεις, αφού ακούσει τους διαδίκους επί του προκειμένου.
Η εξουσία για τη συνοπτική απόρριψη έφεσης πηγάζει από το Σύνταγμα, και έχει ως αντικείμενο την περιφρούρηση των διαδικασιών και τη διαφύλαξη των δικαιοδοσιών του Δικαστηρίου από περισπασμούς που επάγεται η εξέταση αβάσιμων δικαστικών μέτρων. Αυτή τούτη η φύση της εξουσίας, για την απόρριψη έφεσης έξω από το καθιερωμένο θεσμικό πλαίσιο, προσδίδει σ' αυτή το χαρακτήρα εξαιρετικού μέτρου, το οποίο ασκείται με φειδώ αλλά χωρίς δισταγμό, εφόσο διαπιστωθεί το προδήλως αβάσιμο του διαβήματος. (Βλ. Πίτσιλλος ν. Γενικού Εισαγγελέα (1998) 3 A.A.Δ. 266. Justice Party v. Republic (1985)3 C.L.R. 1621.)
Οι εφεσείοντες έτυχαν προαγωγής η οποία ακυρώθηκε σε προσφυγή των εφεσιβλήτων. Συνακόλουθα της ακυρωτικής απόφασης και εκκρεμούσης της έφεσης η αρμόδια Αρχή προέβη στην εξαφάνιση της ακυρωθείσας διοικητικής απόφασης, και την επανεξέταση της πλήρωσης των θέσεων. Επανεπέλεξε τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα και προέβη στο διορισμό τους αναδρομικά· απόφαση την οποία οι εφεσείοντες αποδέχτηκαν χωρίς επιφύλαξη. Οι εφεσίβλητοι υπέβαλαν, υπό το πλέγμα αυτής της αλληλουχίας γεγονότων, ότι η έφεση απώλεσε το αντικείμενό της. Κατά την εισήγησή τους, οι εφεσείοντες έχασαν κάθε συμφέρον για την προώθηση της έφεσης. Το γεγονός ότι ασκήθηκε προσφυγή εναντίον της δεύτερης διοικητικής απόφασης άφησε αμετάβλητη τη θέση αυτή.
Στην αγόρευσή του ο κ. Αγγελίδης έκαμε αναφορά στην αυτοτέλεια της πρωτοβάθμιας αναθεωρητικής δικαιοδοσίας καθώς και στο σκοπό και στο πλαίσιο της δευτεροβάθμιας αναθεωρητικής δικαιοδοσίας. (Βλ. Ορφανίδης κ.ά. ν. Δημοκρατίας (1992) 3 Α.Α.Δ. 44.) Η επιχειρηματολογία αυτή προβλήθηκε για να καταδειχθεί αφενός, ότι η άσκηση έφεσης δεν μετριάζει το καθήκον της Διοίκησης να εφαρμόσει την ακυρωτική απόφαση και αφετέρου, ότι η επανεξέταση, κατ' έφεση, της νομιμότητας της διοικητικής πράξης, υπό το πρίσμα των λόγων έφεσης, δεν θα επιφέρει οποιοδήποτε όφελος στους εφεσείοντες άλλο από εκείνο που έχουν προσπορισθεί με τον αναδρομικό επαναδιορισμό τους.
Η προσβολή της δεύτερης διοικητικής απόφασης φέρνει στο προσκήνιο τις αδυναμίες της επιχειρηματολογίας των εφεσιβλήτων, ενόψει του ελλοχεύοντα κινδύνου οι εφεσείοντες να αποστερηθούν του δικαιώματος έφεσης εναντίον της πρώτης ακυρωτικής απόφασης παρά τη, θεωρητικά πάντα, πιθανή ακύρωση της δεύτερης διοικητικής απόφασης.
Κατ' αρχή πρέπει να επισημάνουμε ότι η κατοχή του απαραίτητου εννόμου συμφέροντος συναρτάται με τη ζωτικότητα του συμφέροντος του προσφεύγοντος κατά τα τρία κρίσιμα στάδια, (λήψη απόφασης, άσκηση προσφυγής, εκδίκαση) και όχι του ενδιαφερομένου προσώπου που είναι η ιδιότητα του εφεσείοντος. (Βλ Κλεάνθους και άλλοι ν. Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (1991) 4 Α.Α.Δ. 2971, Dias United Publishing Co. Ltd. v. Δημοκρατίας (1996) 3 Α.Α.Δ. 550 και στην πρόσφατη απόφαση της μειοψηφίας στην Υπουργικό Συμβούλιο ν. Ραδιοτηλεοπτικές Υπηρεσίες Αντέννα P.T. Λίμιτεδ (1998) 3 Α.Α.Δ. 255.)
Η έφεση αποτελεί το δικαιϊκό μέσο για τη θεώρηση της ορθότητας πρωτόδικης δικαστικής απόφασης. Συνιστά ασφαλιστική δικλίδα για την ορθή διαπίστωση και εφαρμογή του νόμου στην υπόθεση η οποία εκδικάζεται. Η αποδοχή, στην προκείμενη υπόθεση, της δεύτερης διοικητικής απόφασης δεν υποδηλώνει αποποίηση του δικαιώματος άσκησης έφεσης, κατά της πρώτης δικαστικής απόφασης, ούτε επάγεται την απόσβεση της έφεσης. Η έφεση έχει ως λόγο τη θεώρηση της ορθότητας της δικαστικής απόφασης με την οποία ακυρώθηκε η πρώτη διοικητική πράξη. Η αποδοχή της δεύτερης διοικητικής απόφασης αναφέρεται αποκλειστικά στην πράξη εκείνη.
Είναι ορθό ότι σκοπός της δικαστικής λειτουργίας είναι η επίλυση διαφορών και η αποσαφήνιση δικαιωμάτων, όπου είναι αναγκαία, προς αποτροπή εκδηλωθείσας διαμάχης ως προς το περιεχόμενο ή την άσκησή τους. Το Δικαστήριο δεν επιλαμβάνεται δικαστικών διαβημάτων τα οποία έχουν θεωρητικό ή ακαδημαϊκό χαρακτήρα. Ενυπάρχει σύμφυτη δικαιοδοσία για την απόρριψη δικαστικού μέτρου το οποίο δεν αποβλέπει στην επίλυση ζωτικής διαφοράς. Στην προκείμενη περίπτωση, δεν καταφαίνεται ως αδιαμφισβήτητο γεγονός ότι η έφεση απώλεσε τη ζωτικότητά της ή κάθε σημασία για τα δικαιώματα των εφεσειόντων.
Δοθείσας της φύσης της δικαιοδοσίας, την οποία καλούμεθα να ασκήσουμε, είμαστε ηθελημένα φειδωλοί στη διατύπωση θέσεων ώστε να μή προκαταλάβουμε την απόφασή μας σε οποιοδήποτε από τα τεθέντα, με την έφεση, θέματα. Περιοριζόμεθα στη διαπίστωση ότι δεν καταφαίνεται, ως αναντίλεκτο γεγονός, ότι η έφεση έχει απωλέσει το αντικείμενό της. Η προσβολή της δεύτερης διοικητικής απόφασης αποδυναμώνει κάθε πιθανό επιχείρημα ότι η επίλυση των επιδίκων θεμάτων της έφεσης έχει προσλάβει θεωρητικό ή ακαδημαϊκό χαρακτήρα.
Απορρίπτουμε το αίτημα, για τη διαγραφή της έφεσης, ως προδήλως αβάσιμης. Τα έξοδα της προηγούμενης εμφάνισης ενώπιον του Δικαστηρίου επιδικάζονται υπέρ των εφεσειόντων και εναντίον των εφεσιβλήτων.
Η συνύπαρξη των δύο διαδικασιών, της έφεσης και της προσφυγής, δικαιολογεί την εκδίκαση της έφεσης το ταχύτερο δυνατό, θέμα το οποίο, θα επιληφθούμε στο πλαίσιο της προδικασίας.
H αίτηση απορρίπτεται με έξοδα υπέρ των εφεσειόντων.