ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Απόκρυψη Αναφορών (Noteup off) - Αρχείο σε μορφή PDF - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων



ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Δεν έχει εντοπιστεί νομοθεσία ή απόφαση ή δικονομικός θεσμός στον οποίο να κάνει αναφορά η απόφαση αυτή

Μεταγενέστερη νομολογία η οποία κάνει αναφορά στην απόφαση αυτή:




ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:

(1966) 3 CLR 612

1966 March 14

 

[TRIANTAFYLLIDES, J.]

IN THE MATTER OF ARTICLE 146 OF THE

CONSTITUTION

ANTIGONI GEORGHIADOU,

Applicant,

and

THE ATTORNEY-GENERAL OF THE REPUBLIC,

Respondent.

(Case No. 74/65).

Secondary Education-Schoolmasters-Qualification of schoolmasters under section 11 of the Schoolmasters of Communal Secondary Schools Law, 1963 (Greek Communal Chamber Law No. 10 of 1963)-Qualifications required for classification as secondary schoolmistress, class "B" under the said section 11-"A degree for which is required a post-gymnasium course of actual studies abroad for at least three years"-Section 11 (2) (ii)-Construction of-The aforesaid requirement covers the ca.se of a person (such as the applicant in the present case) who exceptionally obtained such a degree after a shorter period of actual studies, during which period the said person covered the work for which normally a three years' course of studies is required-Therefore. the decision of the respondents refusing to classify the applicant as schoolmistress, Class "B", as aforesaid, on the ground that she obtained her aforesaid degree after a period of actual studies abroad of only two years is bad in law-And the said decision has to be declared null and void as being contrary to law-And in. excess and abuse of power.

Administrative Law-Decision erroneous in law-Contrary to law-And in excess and abuse of powers-Article 146, paragraph 1, of the Constitution-See under Secondary Education above.

Statutes-construction of-Presumption that a statute does not intend an injustice or absurdity-Maxwell, on Interpretation of Statutes, 11th Ed., p. 193, adopted.

The respondents in this case held that the applicant was not eligible to be classified as schoolmistress, Class "B", because section 11 (2) (ii) of Law 10 of 1963 (supra) requires as a qualification for such classification "a degree for which is required a post-gymnasium course of actual studies, abroad, for at least three years", whereas applicant, exceptionally, had obtained such a degree after a shorter period of studies viz. two years' course of studies in the United Kingdom, which she covered the work of the normal three-years course of training.

The learned Justice in granting the application and setting aside the decision of the respondents:-

Held, 1 (a) this case turns upon the construction to be placed upon the relevant provision in the said section 11(2) (ii) (supra).

(b) In construing a statute there is presumption against such statute intending an injustice or absurdity.

(2) Bearing such principle in mind, I have reached the conclusion that the three years' actual studies requirement under section (11) (ii) (supra) should be taken to refer to the length of the course of studies abroad normally required for a given qualification, and that a person, such as the applicant, who succeeds, exceptionally, to obtain in a shorter period of time, a degree for which, normally, a course of studies of three years is required, is just as eligible for classification under section 11(2) (ii) of Law 10 of 1963 (supra), as a person who obtains the same degree in the normal period of three years.

(3) Therefore, the respondents erred in law, and their decision complained of has to be declared null and void as being contrary to law and in excess and abuse of powers and the matter has to be reconsidered afresh by the appropriate authority in the light of this judgment.

Decision of respondents

annulled.

Recourse.

Recourse against the decision of the Review Committee-which functioned under the Greek Communal Chamber-refusing to Applicant classification as a secondary education schoolmistress Class B, under section 11 of the Schoolmasters of Communal Secondary Schools Law, 1963 (Greek Communal Chamber Law 10/63).

G. Ladas, for the Applicant.

G. Tornaritis, for the Respondent.

Cur. adv. vult.

The following Judgment was delivered by:-

TRIANTAFYLLIDES, J.: In this Case the Applicant complains, in effect, against a decision (see exhibit 1) of the Review Committee-which functioned under the Greek Communal Chamber-refusing finally to Applicant classification as a secondary education schoolmistress, class B, under section 11 of the Schoolmasters of Communal Secondary Schools Law, 1963 (Greek Communal Chamber Law 10/63).

Such decision, having been approved by the Greek Communal Chamber, was communicated to Applicant by letter dated 19th February, 1965, (see exhibit 4).

This recourse was filed on the 9th April, 1965. As, in the meantime, the Transfer of Exercise of Competences of the Greek Communal Chamber and Ministry of Education Law, (Law 12/65) was enacted, this Case has been quite properly filed against the Attorney-General of the Republic, under sections 14 and 15 of Law 12/65.

The classification of Applicant, who is a schoolmistress teaching English, had come before the Review Committee, because Applicant had complained to such Committee on the 3rd December, 1964 (see exhibit 3), after she had been given, on the 27th November, 1964, an appointment classifying her only as a schoolmistress class C (see exhibit 7).

By its decision (exhibit 1) the Review Committee held that Applicant was not entitled to be classified in class B-as she claimed-because section 11(2) (ii) of Law 10/63 requires as a qualification for classification in class B a degree for which is required a post-gymnasium course of actual studies, abroad, for at least three years-("πτυχίον.διά το οποίον απαιτείται 3ετής τουλάχιστον μεταγυμνασιακή, πραγματική φοίτησις εις το εξωτερικόν")-and the relevant degree obtained by Applicant has been obtained during a shorter period of studies; as a matter of fact Applicant obtained such degree after a two years' course of studies in the United Kingdom.

The, Review Committee concluded, its decision by recording that, though it recognized the abilities and the excellent scientific qualifications of Applicant, it had with regret to reject her application because her post-gymnasium course of studies had not actually been a three-year one.

As it appears from the documents which were before the Review Committee at the time when it reached its sub judice decision, and which documents are exhibits 2 and 2(a) in these proceedings, it has been certified by the Brighton Training College-the institution where Applicant studied in the U.K.-that Applicant has "attended a two-year fulltime course of teacher training at this College beginning in September 1960 and that in this shortened course of training, specially designed for older more mature students she covered the work of the normal three-year course of training. At the end of the course she was examined by the London University institute of Education and the College, taking the same examinations as the three-year students, and successfully passed the examinations. As a result of her course she obtained the Teacher's Certificate of the London University Institute of Education and therefore became a 'qualified teacher'"

It does not appear to be in issue in this Case that Applicant would qualify, in every respect, for classification in class B, under section 11(2) (ii) of Law 10/63, had the actual period of her studies been a three-year one; the only reason for which the Review Committee has refused classification to Applicant in class B was that Applicant had not studied abroad actually for three years,, but for two years only. Thus, this Case turns upon the construction to be placed upon the relevant provision in the said section 11(2)(ii).

In construing any statute there is a presumption against such statute intending an injustice or absurdity. (See Maxwell on Interpretation of Statutes 11th edition, p. 193).

Bearing such principle in mind, I have reached the conclution that the proper construction of section 11(2)(ii) is that it is sought thereby to ensure possession, by those to be classified by virtue thereof, of a certain standard of education, which is to be reached through acquiring a degree for which there is required a period of actual studies abroad of at least three years; qualifications acquired by correspondence are thus excluded; but in my opinion, the three years' actual studies abroad requirement should be taken to refer to the length of the course of studies abroad normally required for a given qualification, and a person who succeeds, exceptionally, to obtain, in a shorter period of time, a degree for which, normally, a course of studies abroad of three years is required, is just as eligible for classification under section 11(2)(ii) of Law 10/63, as a person who obtains the same degree in the normal period of three years.

As a result, I am of the view that the Review Committee erred in law in concluding that Applicant was not eligible for classification in class B, under section 11(2)(ii), because she obtained a degree-for which a three years' course of studies abroad is normally required-in only two years; therefore, its sub judice decision has to be declared to be null and void and of no effect whatsoever, as being contrary to law and in excess and abuse of powers, and the matter has to be reconsidered afresh by the appropriate authority, in the light of this Judgment.

In view of the above it is not necessary to deal with any other ground raised by Applicant against the sub judice decision of the Review Committee.

Regarding costs, I have decided to award Applicant £15.- against costs.

Sub judice decision annulled.

Order for costs as aforesaid.


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο