ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Απόκρυψη Αναφορών (Noteup off) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων



ΑΝΑΦΟΡΕΣ:

Κυπριακή νομοθεσία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:

Μεταγενέστερη νομολογία η οποία κάνει αναφορά στην απόφαση αυτή:




ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ:

(2013) 1 ΑΑΔ 882

5 Απριλίου, 2013

 

[ΧΑΤΖΗΧΑΜΠΗΣ, ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΥ, ΠΑΝΑΓΗ, Δ/στές]

 

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ,

 

Ενάγοντες,

 

ν.

 

1. ΣΚΥΡΟΠΟΙΪΑ ΛΕΩΝΙΚ ΛΤΔ,

2. ΙΩΑΝΝΗ ΛΕΩΝΙΔΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ,

3. ΖΑΧΑΡΙΑ ΛΕΩΝΙΔΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ,

4. ΜΑΙΡΗ ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ,

 

Εναγομένων.

 

ΕΠΙ τοιΣ αφορωσι τον ΠερΙ Δολιων Μεταβιβασεων (Ακυρωση) Νομο Κεφ. 62

 

και

 

ΕΠΙ τοιΣ αφορωσι την αιτηση

 

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ,

 

Αιτητές,

 

ν.

 

1. ΣΚΥΡΟΠΟΙΪΑ ΛΕΩΝΙΚ ΛΤΔ,

2. ΛΕΩΝΙΔΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ ΛΤΔ,

 

Καθ' ων η αίτηση.

 

(Πολιτική Αίτηση Αρ. 12/2013)

 

 

Πολιτική Δικονομία ― Αίτηση παράτασης χρόνου καταχώρησης έφεσης ― Διάταξη 35 ― Απορρίφθηκε αίτηση παράτασης χρόνου καταχώρησης έφεσης, επί τω ότι, δεν αποκαλυπτόταν κάποια αντικειμενική δυσκολία την οποία να αντιμετώπισε η αιτήτρια που να διήπε την αποτυχία της να καταχωρίσει εγκαίρως έφεση ή να καταχωρίσει πολύ ενωρίτερα, από ό,τι έπραξε, αίτηση για παράταση χρόνου.

Πολιτική Δικονομία ― Αίτηση παράτασης χρόνου καταχώρησης έφεσης ― Εφαρμοστέες αρχές ― Η βασική αρχή είναι ότι οι προθεσμίες πρέπει να τηρούνται ― Πρέπει να υπάρχουν, όντως, ιδιαίτερες περιστάσεις για να δικαιούται ο αιτητής παράταση χρόνου για σκοπούς καταχώρησης έφεσης.

 

Οι αιτητές αιτήθηκαν με αίτηση που καταχώρησαν ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου, την παράταση χρόνου καταχώρησης ειδοποίησης έφεσης εναντίον απόφασης Επαρχιακού Δικαστηρίου.

 

Προγενέστερα, είχαν καταχωρήσει συμφώνως των όσων οι Θεσμοί επιτάσσουν, αίτηση για παράταση χρόνου καταχώρησης έφεσης ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου που είχε εκδώσει την πρωτόδικη απόφαση. Η αίτηση αυτή καταχωρήθηκε χρονικά πολύ κοντά στην εκπνοή της προθεσμίας η οποία τάσσεται από τους θεσμούς - όπως δε ελέχθη στη σχετική ένορκη δήλωση, την τελευταία ημέρα.

 

Η αίτηση απορρίφθηκε και ακολούθως καταχωρήθηκε άλλη, ενώπιον του Εφετείου με το ίδιο αιτητικό.

 

Την αίτηση συνόδευε ένορκη δήλωση στην οποία αναφερόταν  ότι μετά την απόσυρση του δικηγόρου που χειριζόταν την υπόθεση ο ενόρκως δηλών, αποτάθηκε με την έκδοση της απόφασης, σε δικηγορικό γραφείο το οποίο, κατόπιν μελέτης της υπόθεσης, πληροφόρησε τον ενόρκως δηλούντα ότι δεν μπορούσε να αναλάβει το χειρισμό της υπόθεσης και, ένεκα του ότι ο χρόνος καταχώρησης έφεσης θα εξέπνεε, τον βοήθησε στην ετοιμασία αίτησης για παράταση χρόνου. Ήταν η θέση της αιτήτριας εταιρείας ότι δεν είχε επιδείξει αδιαφορία ή αμέλεια στο θέμα.

 

Υπήρξε ένσταση στην αίτηση παράτασης, τόσο εκ μέρους της ενάγουσας Τράπεζας στην πρωτόδικη διαδικασία η οποία είχε καταχωρίσει την αίτηση για δόλια μεταβίβαση, η απόφαση επί της οποίας επιδιωκόταν να αποτελούσε το αντικείμενο της έφεσης, όσο και εκ μέρους της εταιρείας στην οποία επανήλθε η συγκεκριμένη εγγραφή μετά την ακύρωση της δόλιας μεταβίβασης.

 

Αποφασίστηκε ότι:

 

1.  Στην προκείμενη περίπτωση, δεν διαπιστωνόταν οτιδήποτε το ιδιαίτερο που να καθιστούσε δικαιολογημένη την παρέμβαση του Εφετείου με παραχώρηση παράτασης χρόνου.

 

2.      Η αιτήτρια με την ένορκη δήλωσή της άφηνε πάρα πολλά κενά όσον αφορούσε στις ενέργειες στις οποίες είχε προβεί και δεν αποκάλυπτε, εν πάση περιπτώσει, κάποια αντικειμενική δυσκολία η οποία να διείπε την αποτυχία της να καταχωρίσει εγκαίρως έφεση ή να καταχωρίσει πολύ ενωρίτερα, από ό,τι έπραξε, αίτηση για παράταση χρόνου.

 

3.  Θα μπορούσε να είχε καταχωρηθεί έφεση και ανάλογα να προσαρμόζετο αργότερα, ή θα μπορούσε να είχε γίνει η αίτηση για παράταση χρόνου πολύ ενωρίτερα.

 

Η αίτηση απορρίφθηκε με έξοδα.

 

Αίτηση.

 

Δ. Διομήδους για Καλλής & Καλλής ΔΕΠΕ, για τους Αιτητές.

 

Μ. Ναθαναήλ για Χρυσαφίνη & Πολυβίου ΔΕΠΕ, για τους Καθ' ων η αίτηση-Ενάγοντες.

 

Ν. Οικονόμου για Αντώνη Ανδρέου & Σία ΔΕΠΕ, για τους Καθ' ων η αίτηση - Εναγόμενους 1.

 

ex tempore

 

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ: Την ομόφωνη απόφαση του Δικαστηρίου θα δώσει ο Δικαστής Χατζηχαμπής.

 

ΧΑΤΖΗΧΑΜΠΗΣ, Δ.: Έχουμε ενώπιόν μας αίτηση της εταιρείας Λεωνίδας Κυριακίδης Λτδ για παράταση χρόνου καταχώρησης ειδοποίησης έφεσης εναντίον απόφασης του Επαρχιακού Δικαστηρίου με ημερομηνία 27.4.12. Η απόφαση εκείνη ήταν στα πλαίσια αιτήσεως που αφορούσε δόλια μεταβίβαση πολεοδομικής άδειας και το Δικαστήριο διαπίστωσε ότι η συμφωνία μεταβίβασης ήταν δόλια και ως εκ τούτου την κήρυξε άκυρη. Σαν αποτέλεσμα, η πολεοδομική άδεια που είχε αρχικώς εγγραφεί στο όνομα της εταιρείας Σκυροποιεία Λεωνίκ Λτδ και στη συνέχεια μεταβιβασθεί στο όνομα της εταιρείας Λεωνίδας Κυριακίδης Λτδ θα έπρεπε να επανεγραφεί στην εταιρεία Σκυροποιεία Λεωνίκ Λτδ. H αίτηση, η οποία είχε καταχωρηθεί από την ενάγουσα τράπεζα, εστρέφετο τόσο εναντίον της Σκυροποιεία Λεωνίκ Λτδ όσο και εναντίον της  Λεωνίδας Κυριακίδης Λτδ ως αναγκαίων διαδίκων.  Υπήρξαν και άλλες διαδικασίες ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου που αφορούσαν ακριβώς την εξέλιξη της υπόθεσης αυτής και οι οποίες είχαν απολήξει στην οδηγία όπως η αίτηση εκδικαστεί το συντομότερο και καταλήξει σε αποτέλεσμα.

 

Αρχικώς η αιτήτρια εταιρεία Λεωνίδας Κυριακίδης Λτδ μέσω του διευθυντή της, Ιωάννη Κυριακίδη, επεδίωξε να αμφισβητήσει την εγκυρότητα της πρωτόδικης απόφασης. Η κατάληξη της επιδίωξής της ήταν, όμως, η καταχώρηση αιτήσεως για παράταση χρόνου καταχώρησης έφεσης ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστηρίου που είχε εκδώσει την πρωτόδικη απόφαση. Η αίτηση αυτή υπεβλήθη στις 8.6.12 ενώ η απόφαση είχε εκδοθεί στις 27.4.12, δηλαδή, ουσιαστικά, πολύ κοντά στην εκπνοή της προθεσμίας η οποία τάσσεται από τους θεσμούς - όπως μας ελέχθη χαρακτηριστικά, την τελευταία ημέρα. Η αίτηση απερρίφθη, οπότε κατεχωρήθη άλλη, ως είναι και η διαδικασία, ενώπιον του Εφετείου αυτή τη φορά, με το ίδιο αιτητικό. Την αίτηση συνοδεύει ένορκη δήλωση του Ιωάννη Κυριακίδη, ο οποίος αναφέρει ότι μετά από την έκδοση της απόφασης, η εταιρεία αποφάσισε να καταχωρήσει έφεση αναθέτοντας την υπόθεση σε νέο δικηγόρο αφού, όπως διευκρινίστηκε, ο αρχικός δικηγόρος της είχε αποσυρθεί λίγο πριν από την περάτωση της πρωτόδικης διαδικασίας. Μετά την έκδοση της απόφασης απετάθη σε δικηγορικό γραφείο στη Λευκωσία το οποίο, κατόπιν μελέτης της υπόθεσης, τον πληροφόρησε ότι δεν μπορούσε να αναλάβει το χειρισμό της υπόθεσης και, ένεκα του ότι ο χρόνος καταχώρησης έφεσης θα εξέπνεε χωρίς να μπορέσει να ανευρεθεί άλλος δικηγόρος, τον βοήθησε στην ετοιμασία αίτησης για παράταση χρόνου. Είναι, λοιπόν, η θέση της αιτήτριας εταιρείας ότι δεν έχει επιδείξει αδιαφορία ή αμέλεια στο θέμα και ότι αμέσως, όπως το θέτει, «μόλις αντιλήφθηκε ότι η προθεσμία για καταχώρηση έφεσης θα εξέπνεε προχώρησε με την καταχώρηση αίτησης για παράταση χρόνου στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας». Αναφέρει ακόμα η ένορκος δήλωση ότι η αιτήτρια εταιρεία θεωρεί ότι έχει βάσιμους λόγους για καταχώρηση έφεσης.

 

Υπήρξε ένσταση στην αίτηση τόσο εκ μέρους της Τράπεζας η οποία είχε καταχωρίσει την αίτηση για δόλια μεταβίβαση όσο και εκ μέρους της εταιρείας Σκυροποιΐα Λεωνίκ Λτδ στην οποία επανήλθε η εγγραφή της πολεοδομικής άδειας. Ζητήσαμε δε από τους ευπαιδεύτους συνηγόρους όπως καταχωρήσουν και γραπτές αγορεύσεις για βοήθεια του Δικαστηρίου, όπως και έπραξαν, αλλά και τους ακούσαμε σήμερα προφορικά. Εκφράζουμε την ευαρέσκειά μας για την πληρότητα με την οποία τα θέματα έχουν τεθεί ενώπιόν μας στις αγορεύσεις και την πλήρη αναφορά η οποία γίνεται τόσο στα δεδομένα της υπόθεσης όσο και στη νομολογία με ιδιαίτερη αναφορά στις βασικές κατευθυντήριες αρχές που διέπουν αυτό το θέμα.

Η βασική αρχή είναι ότι οι προθεσμίες πρέπει να τηρούνται.  Δεν είναι δυνατό να τάσσονται προθεσμίες και ελαφρά τη καρδία το Δικαστήριο να παραχωρεί παράταση των προθεσμιών για λόγους που μπορεί να είναι συνήθεις ή παρεπόμενοι της κατάστασης. Πρέπει να υπάρχουν, όντως, ιδιαίτερες περιστάσεις για να δικαιούται ο αιτητής παράταση χρόνου για σκοπούς καταχώρησης έφεσης. Η λεπτομερής αναφορά που γίνεται στη νομολογία, στην οποία παραπέμπει η ευπαίδευτος συνήγορος για την Σκυροποιΐα Λεωνίκ Λτδ, επισημαίνει, εν πολλοίς, όλες τις παραμέτρους που διέπουν αυτή την αρχή και δείχνουν ακριβώς την πολιτική του νομοθέτη πίσω από την ανάγκη να τεθούν χρονικά περιθώρια αλλά και την πολιτική της νομολογίας στο να τηρούνται αυτά τα περιθώρια.

 

Η άλλη, βεβαίως, διάσταση του πράγματος είναι ότι, ασφαλώς, αν η περίπτωση είναι τέτοια που να υπάρχουν καλοί λόγοι αναγόμενοι σε τέτοιες περιστάσεις που να δικαιολογούν μια εξαίρεση στον κανόνα, το Δικαστήριο δεν θα αποστεί από τη δυνατότητα, που καθίσταται και υποχρέωση του, να δώσει την παράταση αφού κανένας κανόνας δεν μπορεί να προνοήσει για όλες τις περιπτώσεις που μπορεί να παρουσιαστούν στην πολυπλοκότητα της εμπορικής ζωής. Στην προκείμενη περίπτωση, όμως, δεν έχουμε διαπιστώσει οτιδήποτε το ιδιαίτερο που να καθιστά δικαιολογημένη την παρέμβασή μας με παραχώρηση παράτασης χρόνου.

 

Η αιτήτρια με την ένορκη δήλωσή της αφήνει πάρα πολλά κενά όσον αφορά τις ενέργειες στις οποίες είχε προβεί και δεν αποκαλύπτει, εν πάση περιπτώσει, κάποια αντικειμενική δυσκολία η οποία να διέπει την αποτυχία της να καταχωρίσει εγκαίρως έφεση ή να καταχωρίσει πολύ ενωρίτερα, από ό,τι έπραξε, αίτηση για παράταση χρόνου. Η αναφορά που γίνεται στο ότι απετάθη σε δικηγορικό γραφείο δεν δίδει ούτε χρόνο ούτε εξήγηση για την καθυστέρηση η οποία υπήρξε. Η δε αναφορά της ότι μόλις αντελήφθη ότι η προθεσμία θα εξέπνεε δεν είναι αναφορά η οποία θα μπορούσε να δικαιολογήσει παρέμβασή μας. Η ουσία είναι ότι η προθεσμία ήταν εκεί και ήταν δεδομένη και όφειλε, εντός των παρεχομένων εύλογα χρονικών περιθωρίων που αυτή επρονοούσε των 6 εβδομάδων, να είχε κάμει τα διαβήματά της ούτως ώστε να πράξει είτε το ένα είτε το άλλο. Τούτο δεν το έπραξε, παρά μόνο την τελευταία στιγμή, και αν εδίδαμε άδεια υπό αυτές τις περιστάσεις, αυτό θα ισοδυναμούσε με δικαίωμα του κάθε παραπονούμενου σε απόφαση να δικαιούται παράταση χρόνου καταχωρώντας την αίτησή του ακόμα και την τελευταία στιγμή. Θα μπορούσε, και χωρίς να εξαντλήσουμε βεβαίως τις δυνατότητες, να είχε καταχωρηθεί έφεση και ανάλογα να προσαρμόζετο αργότερα ή θα μπορούσε να είχε γίνει η αίτηση για παράταση χρόνου πολύ ενωρίτερα ώστε και η άλλη πλευρά να μπορούσε να σταθμίσει με αναλογικότητα τις διαστάσεις της αιτήσεως και τη γνησιότητά της. Τούτα δεν έγιναν και η καταχώρηση της αιτήσεως την τελευταία στιγμή αφήνει, πέραν των άλλων, και σοβαρές αμφιβολίες για την όλη επιδίωξή της.

 

Η αίτηση απορρίπτεται με €800 έξοδα πλέον Φ.Π.Α. για κάθε περίπτωση.

 

Η αίτηση απορρίπτεται με έξοδα.

 

 



cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο