|
ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
|
|
|
Κυπριακή νομολογία στην οποία κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας στους οποίους κάνει αναφορά η απόφαση αυτή:
Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας Δ.35
Μεταγενέστερη νομολογία η οποία κάνει αναφορά στην απόφαση αυτή:
(1997) 1 ΑΑΔ 447
21 Απριλίου, 1997
[ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ, ΚΡΟΝΙΔΗΣ, Δ/στές]
AΚΙΝΗΤΑ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΙ ΛΕΝΙΑ ΣΤΡΟΒΟΛΙΔΟΥ ΛΙΜΙΤΕΔ,
Εφεσείοντες-Ενάγοντες,
v.
ΕΥΘΥΜΙΑΣ ΕΥΓΕΝΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ,
Εφεσίβλητης-Εναγόμενης.
(Πολιτική Έφεση Αρ. 8912).
Έφεση — Παράλειψη αιτιολογίας λόγων έφεσης — Αίτηση για τροποποίηση των λόγων έφεσης για παροχή δέουσας αιτιολογίας — Διακριτική ευχέρεια — Εφαρμοστέες αρχές.
Η παρούσα αίτηση είναι η δεύτερη που υποβλήθηκε από τους εφεσείοντες. Η πρώτη αποσύρθηκε εν όψει παρατηρήσεων από το Δικαστήριο ως προς τη διατύπωσή της.
Οι εφεσίβλητοι έφεραν ένσταση και ισχυρίστηκαν ότι η προταθείσα αιτιολογία είναι ανεπαρκής και επίσης ότι το ζήτημα της τροποποίησης τέθηκε μετά από μεγάλη καθυστέρηση και μάλιστα, κατά την ημέρα που ορίστηκε για την ακρόαση της έφεσης.
Αποφασίστηκε ότι:
1. Ευκολότερα εγκρίνεται αίτηση για τροποποίηση, που αφορά την συμπλήρωση της αιτιολογίας υφισταμένων λόγων αίτησης, παρά αίτηση που αφορά την προσθήκη λόγων έφεσης. Ο χρόνος υποβολής σε συνάρτηση με την εξήγηση που προσφέρεται, δεν είναι παράγοντας με ορισμένη, εκ των προτέρων προσδιορισμένη σημασία. Συνεκτιμάται στο πλαίσιο του συνόλου των περιστατικών, ιδιαίτερα ανάλογα με το κατά πόσο απολήγει σε αναβολή της ακρόασης της έφεσης. Οι εφεσίβλητοι δεν μπορούν να επικαλούνται την πρόκληση της αναβολής της ακρόασης, που χορηγήθηκε για να καταχωρήσουν οι εφεσείοντες την αίτηση για τροποποίηση, εν όψει της συγκατάθεσής τους στην εν λόγω αναβολή.
2. Η εγκυρότητα των λόγων της έφεσης εν όψει της αιτιολογίας που τους στηρίζουν, δεν είναι θέμα που θα κριθεί στο παρόν στάδιο της διαδικασίας.
3. Η απόρριψη της αίτησης για τροποποίηση των λόγων της έφεσης, θα απέκλειε τη δυνατότητα συζήτησης της έφεσης.
Οι πιο πάνω παράγοντες σε συνδυασμό με το γεγονός ότι δεν θα προκληθεί βλάβη στους εφεσείοντες, συνηγορούν υπέρ της έγκρισης της αίτησης.
Η αίτηση εγκρίνεται. Δεν εκδίδεται διαταγή για έξοδα.
Η αίτηση εγκρίθηκε, χωρίς διαταγή για έξοδα.
Υποθέσεις που αναφέρθηκαν:
Panayiotis Georghiou (Catering) Ltd και Άλλοι v. Κυπριακής Δημοκρατίας και Άλλων (1996) 3 A.A.Δ. 323,
Κυπριακή Δημοκρατία v. Βάσος Ιωάννου Λτδ (1996) 3 A.A.Δ. 559.
Aίτηση.
Aίτηση για τροποποίηση της ειδοποίησης έφεσης έτσι ώστε οι λόγοι της έφεσης να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της Δ.35 και θ.4.
Χρ. Τριανταφυλλίδης, για τους Εφεσείοντες.
Στ. Ιερωνυμίδης, για την Εφεσίβλητη.
Cur. adv. vult.
ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΗΣ, Δ.: Την απόφαση του Δικαστηρίου θα δώσει ο Δικαστής Γ. Κωνσταντινίδης.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ, Δ.: Κανένας από τους τέσσερις λόγους έφεσης δεν είναι αιτιολογημένος. Δεν ανταποκρίνoνται στις απαιτήσεις της Δ.35 θ.4 και δεν θα ήταν δυνατό να συζητηθούν. Προς θεραπεία της παρατυπίας οι εφεσείοντες αιτούνται την τροποποίησή τους. Με στόχο την παροχή της αναγκαίας αιτιολογίας.
Οι εφεσίβλητοι ενίστανται. Όχι γιατί η αιτιολόγηση των λόγων έφεσης σ' αυτό το στάδιο θα τους επηρεάσει δυσμενώς ή θα επιδράσει στην πορεία της διαδικασίας από εδώ και πέρα αλλά γιατί,
(α) η αιτιολογία που προτείνεται είναι πανομοιότυπη για όλους τους λόγους έφεσης και συνεπώς ανεπαρκής κατ' ουσίαν για να τους στηρίξει και
(β) το ζήτημα της τροποποίησης ετέθη μετά από μεγάλη καθυστέρηση και, μάλιστα, κατά την ημέρα που ορίστηκε για την ακρόαση της έφεσης. Για να ακολουθήσει πρώτη ανεπιτυχής προσπάθεια με αίτηση που απεσύρθη και, στη συνέχεια, δεύτερη με την υποβολή της παρούσας.
Η δυνατότητα θεραπείας παρατυπίας όπως η συζητούμενη αναγνωρίστηκε από την Ολομέλεια του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην υπόθεση Panayiotis Georghiou (Catering) Ltd και Άλλοι v. Κυπριακής Δημοκρατίας και Άλλων, Α.Ε. 1516 και άλλες ημερομηνίας 19 Ιουλίου 1996. Στην οποία και συζητήθηκαν οι αρχές που διέπουν την άσκηση της διακριτικής μας εξουσίας. Κρίνουμε ότι δικαιολογείται η έγκριση του αιτήματος για τους ακόλουθους λόγους.
1. Ευκολότερα εγκρίνεται αίτηση για τροποποίηση που αποβλέπει όχι στην προσθήκη λόγων έφεσης αλλά στην πλήρωση του κενού της αιτιολογίας υφιστάμενων λόγων έφεσης. Ο χρόνος υποβολής αίτησης για τροποποίηση σε συνάρτηση προς την εξήγηση που προσφέρεται, δεν είναι παράγοντας με ορισμένη, εκ των προτέρων προσδιορισμένη, σημασία. Συνεκτιμάται στο πλαίσιο του συνόλου των περιστατικών, ιδιαίτερα ανάλογα με το κατά πόσο απολήγει σε ανατροπή του προγράμματος για την ακρόαση της έφεσης. Εν προκειμένω, οι εφεσίβλητοι δεν ενέστησαν στην αναβολή της ακρόασης προς υποβολή αίτησης για τροποποίηση και το Δικαστήριο ενέκρινε εκείνο το αίτημα για να έχουν οι εφεσείοντες τη δυνατότητα που ζήτησαν. Είναι πρωθύστερη η επίκληση από τους εφεσίβλητους της πρόκλησης της αναβολής που χορηγήθηκε τότε, στο πλαισιο της άσκησης της διακριτικής εξουσίας του Δικαστηρίου ενόψει και της δικής τους στάσης. Και η τωρινή τους θέση, ως προς αυτό το θέμα, συνιστά παλινδρόμηση που δεν δικαιολογείται.
2. Δεν είναι της παρούσας στιγμής η κρίση ως προς το βάσιμο των λόγων έφεσης ενόψει της αιτιολογίας που τους στηρίζουν. Όπως έχει εξηγηθεί από την Ολομέλεια στην υπόθεση Κυπριακή Δημοκρατία v. Βάσου Ιωάννου Λτδ, Α.Ε. 1515 ημερομηνίας 6 Δεκεμβρίου 1996, "κατά την ακρόαση ο εφεσείων περιορίζεται σε όσα καταγράφονται ως η πλήρης αιτιολογία των λόγων έφεσης και η ενδεχόμενη ανεπάρκειά τους μπορεί να οδηγήσει στην απόρριψη του λόγου έφεσης στον οποία αφορά κατ' ουσίαν και όχι με αναφορά σε δικονομική ατέλεια."
Η απόρριψη της αίτησης θα απέκλειε οριστικά τη δυνατότητα συζήτησης της έφεσης που ασκήθηκε. Αυτό, σε συνδυασμό προς τα πιο πάνω και το γεγονός ότι η έγκρισή της δεν θα προκαλέσει βλάβη στους εφεσίβλητους, δικαιολογεί την έγκρισή της. Το γεγονός ότι, ενόψει παρατηρήσεων από το Δικαστήριο ως προς τη διατύπωση της, απεσύρθη προηγούμενη αίτηση για τροποποίηση ακριβώς για να υποβληθεί νέα, δεν μεταβάλλει την κατάσταση.
Η αίτηση εγκρίνεται. Τροποποιημένη ειδοποίηση έφεσης μπορεί να καταχωριστεί εντός 15 ημερών. Οι διάδικοι συμφώνησαν να μή βαρύνουν τα έξοδα τους εφεσίβλητους σε καμιά περίπτωση και εκδίδουμε διαταγή αναλόγως.
H αίτηση εγκρίνεται. Δεν εκδίδεται διαταγή για έξοδα.