|
ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
|
|
|
ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ
ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ
(Υπόθεση Αρ. 1152/2004)
11 Ιανουαρίου, 2005
[ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ, Δ/στής]
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΑΡΘΡΑ 29 ΚΑΙ 146 ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
HAMOUD M. YASIN,
Αιτητής,
- KAI -
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΣΥΛΟΥ,
ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ,
ΜΕΣΩ ΤΟΥ Γενικου ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΩΣ,
Καθ΄ων η Αίτηση.
- - - - - -
Γ. Ερωτοκρίτου, για τον Αιτητή.
Ν. Μιχαηλίδης, Νομικός Λειτουργός, για το Γενικό Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, για τους Καθ΄ων η Αίτηση.
- - - - - -
Α Π Ο Φ Α Σ Η
ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ, Δ.: Ο αιτητής, Σύρος υπήκοος, αφίχθηκε στα κατεχόμενα μέσω Τουρκίας σε άγνωστη ημερομηνία και, μετά από ολιγοήμερη παραμονή εκεί, πέρασε στις περιοχές που ελέγχονται από το Κράτος. Στις 22.8.2004, άντρες της Τροχαίας Πάφου, τον εντόπισαν στη Γεροσκήπου και τον συνέλαβαν για παράνομη είσοδο στη Δημοκρατία. Δύο μέρες αργότερα, στις 24.8.2004, η Αστυνομία τον παρουσίασε στο Επαρχιακό Δικαστήριο Πάφου όπου και τον κατηγόρησε για παράνομη είσοδο στη Δημοκρατία. Αφού παραδέχθηκε ενοχή, καταδικάστηκε σε ένα μήνα φυλάκιση. Στη συνέχεια, η Διευθύντρια του Τμήματος Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης τον κήρυξε ανεπιθύμητο μετανάστη, στις δε 20.9.2004 εξέδωσε εναντίον του διατάγματα απέλασης και κράτησης. Η επιστολή που συνόδευε τα διατάγματα απέλασης και κράτησης, ημερομηνίας 20.9.2004, μεταφράστηκε στη γλώσσα του αιτητή και του επιδόθηκε στις 15.10.2004, ενώ αυτός βρισκόταν στα Αστυνομικά Κρατητήρια Λευκωσίας. Εν τω μεταξύ, στις 12.10.2004, ο αιτητής, μέσω του δικηγόρου του, υπέβαλε αίτημα, προς την αρμόδια Υπηρεσία Ασύλου, για πολιτικό άσυλο.
Στις 9.12.2004 ο αιτητής καταχώρησε την υπ΄αρ. 1152/2004 προσφυγή με την οποία ζητά από το Δικαστήριο την πιο κάτω θεραπεία:
"1. Δήλωση και/ή Απόφαση του Σεβαστού Δικαστηρίου ότι η πράξη και/ή απόφαση των καθ΄ων η αίτηση να συλλάβουν τον αιτητή και/ή να εκδώσουν εντάλματα σύλληψης και απέλασης κατά ή περί την 20.9.2004 και περιελθόντα εις γνώση του αιτητή κατά ή περί την 15.10.2004 είναι άκυρος και/ή παράνομος και άνευ οιουδήποτε νομικού αποτελέσματος.
2.Δήλωση και/ή Απόφαση του Σεβαστού Δικαστηρίου ότι η έκδοση διαταγμάτων συλλήψεως και απέλασης του αιτητού ημερομηνίας 20.9.2004 και περιελθόντα στη γνώση του κατά ή περί τις 15.10.2004 από την Λειτουργό Μετανάστευσης είναι άκυρος και/ή παράνομος και άνευ οιουδήποτε νομικού αποτελέσματος."
Με ενδιάμεση αίτηση, ημερομηνίας και πάλι 9.12.2004, ο αιτητής ζητά την ακόλουθη προσωρινή θεραπεία:
"Α) Προσωρινό διάταγμα με το οποίο να αναστέλλεται η κράτηση του αιτητή που ευρίσκεται εις τα Κρατητήρια της Αστυνομίας αρ. 10 (Block 10) κατά παράβαση των Νόμων και των Διεθνών Συμβάσεων μέχρι εκδίκασης της παρούσης προσφυγής και/ή αιτήσεως και/ή νεωτέρας διαταγής του δικαστηρίου.
Β) Προσωρινό διάταγμα με το οποίο να αναστέλλεται η απέλαση του αιτητή μέχρι εκδίκασης της παρούσης προσφυγής και/ή αιτήσεως και/ή νεωτέρας διαταγής του δικαστηρίου. "
Έχω ήδη αναφερθεί στα γεγονότα όπως προκύπτουν από τις ενόρκους δηλώσεις που καταχωρήθηκαν.
Ο δικηγόρος του αιτητή επικέντρωσε τη νομική του επιχειρηματολογία σε δύο σημεία. Πρώτον, ότι η προσβαλλόμενη απόφαση είναι έκδηλα παράνομη και δεύτερον, ότι, εν πάση περιπτώσει, επάγεται ανεπανόρθωτη ζημία. Όσον αφορά το πρώτο θέμα, βάσισε την επιχειρηματολογία του στη θέση ότι, εφόσον ο πελάτης του είναι αιτητής ασύλου, δεν μπορεί να τελεί υπό κράτηση στη βάση διατάγματος απέλασης. Η θέση αυτή δεν είναι ορθή. Σχετική είναι η πρόσφατη απόφαση της Ολομέλειας στην Προσφυγή αρ. 1023/2004, Asad Mohammed Rahal v. Κυπριακής Δημοκρατίας, 30.12.2004. Όσον αφορά το δεύτερο θέμα, εκείνο δηλαδή της ανεπανόρθωτης ζημίας, ο δικηγόρος του αιτητή υποστήριξε ότι η στέρηση της ελευθερίας του πελάτη του συνεπάγεται, αφ΄ εαυτής, την πρόκληση τέτοιας ζημίας. Ούτε αυτή η θέση είναι ορθή. Εάν ο αιτητής επιτύχει τελικά στην προσφυγή του, με την ακύρωση του διατάγματος κράτησης, θα μπορεί να αποζημιωθεί βάσει του Άρθρου 146.6 του Συντάγματος.
Η αίτηση αναστολής των διαταγμάτων απέλασης και κράτησης απορρίπτεται. Όμως, υπό τις περιστάσεις, θεωρώ δίκαιο να μην εκδώσω διαταγή ως προς τα έξοδα.
Ρ. Γαβριηλίδης,
Δ.
/ΧΤΘ
-