ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων


ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

ΥΠΟΘΕΣΗ ΑΡ. 660/99

ΕΝΩΠΙΟΝ: Τ. ΗΛΙΑΔΗ, Δ.

 

ΜΕΤΑΞΥ:

KALIACO PROPERTIES LTD.,

Αιτητών

και

Δήμου Γερμασόγειας,

Καθ'ου η αίτηση

--------------------------------

1 Αυγούστου 2001

Για τους Αιτητές: κα Αργ. Ιωάννου.

Για τον Καθ'ου η αίτηση: κ. Κακογιάννης.

---------------------------

Α Π Ο Φ Α Σ Η

(α) Τα γεγονότα

Η αιτήτρια εταιρεία, που είναι ιδιοκτήτρια ενός κτήματος συνολικής έκτασης 248.405 τ.π., υπέβαλε το 1994 αίτηση διαχωρισμού της πιο πάνω ακίνητης περιουσίας σε τρία οικόπεδα. Δύο χρόνια αργότερα και πιο συγκεκριμένα στις 29/10/96 η αιτήτρια εταιρεία υπέβαλε άλλη αίτηση για άδεια οικοδομής για την ανέγερση υπεραγοράς, καταστημάτων και γραφείων σε ένα από τα τρία οικόπεδα που θα προέκυπταν από το διαχωρισμό.

Οι καθ'ων η αίτηση στις 31/1/97 πληροφόρησαν την αιτήτρια εταιρεία ότι η αίτηση της είχε εγκριθεί και ότι θα έπρεπε να καταβληθεί προς τούτο ποσό £32.000 ως κεφαλαιουχική δαπάνη υδατοπρομήθειας. Δύο περίπου μήνες αργότερα, στις 14/3/97, η αιτήτρια εταιρεία υπέβαλε αίτηση για την έκδοση άδειας διαχωρισμού του τεμαχίου και ζήτησε όπως η άδεια διαχωρισμού εκδοθεί κατά προτεραιότητα και η κεφαλαιουχική δαπάνη επανακαθοριστεί με βάση την άδεια διαχωρισμού. Αν η κεφαλαιουχική δαπάνη βασιζόταν στην αίτηση διαχωρισμού θα ανερχόταν σε £300 (δηλ. 3 οικόπεδα x £100), ενώ αν βασιζόταν στην αίτηση για άδεια οικοδομής αυτή θα ανερχόταν σε £32.000 (δηλ. 32 οικόπεδα x £1000). Οι καθ'ων η αίτηση επέμεναν στις απόψεις τους και με σχετική επιστολή τους ημερομηνίας 19/3/97 κάλεσαν την αιτήτρια εταιρεία να καταβάλει τα σχετικά δικαιώματα. Η αιτήτρια συμμορφώθηκε, κατέβαλε τα σχετικά τέλη υπό διαμαρτυρία και κατεχώρισε την υπ' αριθμό 321/97 προσφυγή με την οποία αμφισβήτησε την ορθότητα της απόφασης επιβολής του ποσού των £32.000. Το Ανώτατο Δικαστήριο ακύρωσε τη σχετική απόφαση αφού βρήκε ότι από τα στοιχεία που είχαν παρουσιασθεί δεν φαινόταν ποιός είχε λάβει τη σχετική απόφαση. Η δικαιολογία για την ακύρωση της απόφασης ήταν ότι αυτή λήφθηκε από αναρμόδιο όργανο.

Μετά την πιο πάνω ακυρωτική απόφαση οι καθ'ων η αίτηση προέβηκαν σε επανεξέταση της αίτησης και με επιστολή τους ημερομηνίας 11/3/99 πληροφόρησαν την αιτήτρια ότι αποφάσισαν εκ νέου την επιβολή κεφαλαιουχικής δαπάνης ύδρευσης ύψους £32.000.

 

(β) Προδικαστική ένσταση

Οι καθ'ων η αίτηση ισχυρίζονται ότι η προσβαλλόμενη απόφαση τους της 11/3/99 δεν αποτελεί εκτελεστή διοικητική πράξη αλλά είναι επιβεβαιωτική εκείνης της 10/4/97, η οποία δεν προσβλήθηκε εμπρόθεσμα και συνεπώς δεν μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο προσφυγής σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 146 του Συντάγματος.

Η εισήγηση δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή γιατί πρόκειται για δύο αποφάσεις με εντελώς διαφορετικό χαρακτήρα. Η απόφαση των καθ'ων η αίτηση της 10/4/97 παγοποιεί απλά την εξέταση της αίτησης της αιτήτριας εταιρείας για το διαχωρισμό του κτήματος της σε τρία οικόπεδα, ενώ η απόφαση της της 11/3/99 (που είναι το αποτέλεσμα της ακυρωτικής απόφασης του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην προσφυγή 321/97) προβαίνει στον καθορισμό του ποσού των £32.000 ως δικαιώματα κεφαλαιουχικής δαπάνης υδατοπρομήθειας και απορρίπτει την αίτηση για τον καθορισμό των δικαιωμάτων κεφαλαιουχικής δαπάνης υδατοπρομήθειας σύμφωνα με την αίτηση διαχωρισμού της 14/3/97.

Η διαφοροποίηση της ουσίας των δύο αποφάσεων είναι έκδηλη και δεν επιτρέπει την αποδοχή της προδικαστικής ένστασης.

 

(γ) Οι λόγοι προσβολής της απόφασης

Η αιτήτρια εταιρεία αμφισβητεί την εγκυρότητα της επίδικης απόφασης για συγκεκριμένους λόγους που συμπεριλαμβάνουν την έλλειψη αρμοδιότητας, πλάνη περί τα πράγματα, έλλειψη αιτιολογίας, κατάχρηση εξουσίας και λανθασμένη ερμηνεία του νόμου. Θα προχωρήσω στην εξέταση του κάθε λόγου ξεχωριστά.

 

(i) Αρμοδιότητα

Η αιτήτρια εταιρεία εισηγείται ότι εφόσον η εξουσία μελέτης και έγκρισης αδειών οικοδομής μεταβιβάστηκε στην Τεχνική Επιτροπή, είναι αυτονόητο ότι η σχετική απόφαση έπρεπε να είχε ληφθεί από την Τεχνική Επιτροπή και όχι από το Δημοτικό Συμβούλιο.

Οπως φαίνεται από τα σχετικά πρακτικά του Δημοτικού Συμβουλίου της 9/1/97, το Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε να ιδρύσει τριμελή Τεχνική Επιτροπή που απαρτιζόταν από τους Κ. Τρύφωνος, Α. Ηρακλέους και Α. Αθανασίου για να "μελετά και εγκρίνει αιτήσεις για άδειες οικοδομής οι οποίες δεν παρουσιάζουν κανένα πρόβλημα και είναι σύμφωνα με τις πρόνοιες του περί Οδών και Οικοδομών Νόμου και τους σχετικούς Κανονισμούς. Για τις περιπτώσεις οικοδομών που παρουσιάζουν οποιαδήποτε προβλήματα, για διαχωρισμούς οικοπέδων, χαλαρώσεις, παρεκκλίσεις και κατ' αρχή απόψεις για Πολεοδομικές Αδειες και για τις περιπτώσεις στις οποίες δεν υπάρχει ομοφωνία των μελών της Επιτροπής, να διαβιβάζονται στο Δημοτικό Σύμβουλο με εισήγηση για λήψη απόφασης".

Το άρθρο 110Α των περί Χωρίων (Διοίκησις και Βελτίωσις) Κανονισμών Γερμασόγειας 1963-1984 (ΚΔΠ 342/84) δίδει την αρμοδιότητα επιβολής κεφαλαιουχικής δαπάνης υδατοπρομήθειας στο Συμβούλιο Βελτιώσεως Γερμασόγειας, και σύμφωνα με το άρθρο 4(3) του Περί Δήμων Νόμου αρ. 111/85 στο Δήμο Γερμασόγειας. Στην παρούσα περίπτωση μετά την ακυρωτική απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην προσφυγή 321/97, συνήλθε η ολομέλεια του Δήμου Γερμασόγειας για να επανεξετάσει το θέμα. Ο διορισμός Τεχνικής Επιτροπής που είχε αποφασισθεί στις 9/1/97 δεν αποτελούσε αποκλειστική εκχώριση του δικαιώματος εξέτασης αδειών οικοδομής στην πιο πάνω Επιτροπή. Ο Δήμος Γερμασόγειας διατηρούσε και είχε το δικαίωμα να εξετάσει οποιαδήποτε αίτηση για άδεια οικοδομής. Η εισήγηση της αιτήτριας εταιρείας απορρίπτεται.

 

(ii) Πλάνη περί τα πράγματα

Η αιτήτρια ισχυρίζεται ότι υπήρξε πλάνη περί τα πράγματα αφού για την εξέταση για την έκδοση άδειας οικοδομής και επιβολή κεφαλαιουχικής δαπάνης της 31/1/97 οι καθ'ων η αίτηση δεν έλαβαν υπόψη ότι,

(α) Η αιτήτρια εταιρεία δεν προέβαινε στην πλήρη αξιοποίηση του κτήματος της αλλά μόνο ενός από τα τρία οικόπεδα,

(β) Μέσα στο δεύτερο οικόπεδο υπήρχε μοναστήρι το οποίο υδροδοτείτο,

(γ) Στο τρίτο οικόπεδο ένα άλλο πρόσωπο προέβαινε σε ανέγερση συγκροτήματος καταστημάτων.

Αναφορικά με την απόφαση για τον μη καθορισμό τελών υδατοπρομήθειας για την αίτηση διαχωρισμού της 14/3/97 οι καθ'ων η αίτηση παρέλειψαν να λάβουν υπόψη

(α) ότι το κτήμα θα διαχωριζόταν σε τρία οικόπεδα και

(β) ότι όταν υποβλήθηκε η αίτηση για το διαχωρισμό η αίτηση για την άδεια οικοδομής είχε διεκπεραιωθεί και η σχετική άδεια είχε εκδοθεί στις 31/1/97.

 

Οι ισχυρισμοί της αιτήτριας δεν μπορούν να ευσταθήσουν. Οι σχετικοί Κανονισμοί δεν προνοούν ότι στον καθορισμό των δικαιωμάτων μπορεί να ληφθεί υπόψη η ύπαρξη οικοδομών που βρίσκονται στην υπό αξιοποίηση ακίνητη περιουσία που έχει δικαίωμα ύδρευσης.

Κατά τον κρίσιμο χρόνο της έκδοσης της ακυρωθείσας απόφασης (31/1/97) για την οποία έγινε επανεξέταση, δεν υπήρχε αίτηση για έκδοση άδειας για διαχωρισμό. Η αίτηση αυτή υποβλήθηκε στις 14/3/97.

Αν η εισήγηση της αιτήτριας εταιρείας γίνει αποδεκτή, η αιτήτρια θα μπορούσε να προβεί σε αξιοποίηση 32 οικοπέδων με την καταβολή κεφαλαιουχικής δαπάνης υδατοπρομήθειας για τρία μόνο οικόπεδα. Ακριβώς το ίδιο θέμα εξετάστηκε πρόσφατα από το Ανώτατο Δικαστήριο στην υπόθεση Αναστασιάδης ν. Συμβουλίου Υδατοπρομηθείας Λεμεσού (Α.Ε. 2274 της 11/6/99) όπου ένα χωράφι έκτασης 49.950 τ.π. "διαχωρίστηκε" σε ένα οικόπεδο. Το Ανώτατο Δικαστήριο αφού παρατήρησε ότι δεν υπήρξε διαίρεση της γης, αφού οι ιδιοκτήτες χωρίς να την διαιρέσουν σε οικόπεδα προέβηκαν στην αξιοποίηση της ως ένα σύνολο, παρατήρησε ότι,

"Αν η εισήγηση των δικηγόρων των εφεσειόντων γινόταν αποδεκτή, τότε ιδιοκτήτες όποιας έκτασης γης, ακόμα και τετραγωνικών μιλίων, θα μπορούσαν να υποβάλουν αίτηση "διαίρεσης" της σε ένα οικόπεδο ώστε, αφενός να αποφύγουν το ύψος των δικαιωμάτων όπως αυτά καθορίζονται στους Κανονισμούς μα, και ταυτόχρονα, να τυγχάνουν του ευεργετήματος των αναγκαίων εγκαταστάσεων και παροχής νερού σ' ολόκληρο το κτήμα τους."

 

Η εισήγηση για την ύπαρξη πλάνης απορρίπτεται.

 

(iii) Ελλειψη αιτιολογίας

Η αιτήτρια ισχυρίζεται ότι η αιτιολογία της απόφασης της 11/3/99 δεν είναι ούτε σαφής ούτε επαρκής αφού δεν επεξηγεί πώς αντιμετωπίζει την περιορισμένη ανάπτυξη του κτήματος της ως ανάπτυξη ολόκληρου του κτήματος με τη διαίρεση του συνολικού εμβαδού του κτήματος με τον αριθμό 8.000.

Από τα πρακτικά της απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου φαίνονται ποιά ήταν τα στοιχεία που είχαν ληφθεί υπόψη. Στο σχετικό πρακτικό αναφέρονται τα πιο κάτω:

"Από τη μελέτη των φακέλων, το Δημοτικό Συμβούλιο κατέληξε ότι το πραγματικό καθεστώς που θα λάβει υπόψη αφορά σε περίπτωση άδειας οικοδομής στο τεμάχιο των Αιτητών για ενιαία ανάπτυξη, χωρίς να προηγηθεί ο διαχωρισμός του σε οικόπεδα. (Αίτηση ημερομηνίας 29/10/1996 για την οποία εγκρίθηκε η άδεια οικοδομής και εκδόθηκε στις 21/3/1997).

.................................. .................

Το Δημοτικό Συμβούλιο, έχοντας ως δεδομένο την έγκριση της αίτησης για έκδοση άδειας οικοδομής για ενιαία ανάπτυξη γης, χωρίς να προηγηθεί ο διαχωρισμός της σε οικόπεδα, αφού μελέτησε τους σχετικούς φακέλους, επέβαλε τα ακόλουθα δικαιώματα.

Δικαιώματα Κεφαλαιουχικής δαπάνης (248.405 τ.π. : 8.000) 32 οικ. Χ £1.000,00 = £32.000,00.

Τα δικαιώματα κεφαλαιουχικής δαπάνης υδατοπρομήθειας, επεβλήθηκαν σύμφωνα με τον προαναφερόμενο Κανονισμό 110Α(ι) της ΚΔΠ 342/84. Τα εν λόγω δικαιώματα κεφαλαιουχικής δαπάνης υδατοπρομήθειας, εγκρίθηκαν από τον Υπουργό Εσωτερικών, με ημερομηνία 21.9.1995, μετά που έτυχαν αναθεώρησης τους, από το Δημοτικό Συμβούλιο στις 30.3.1995."

 

Η απάντηση στο ερώτημα αν μια διοικητική πράξη είναι επαρκώς αιτιολογημένη εξαρτάται από τα ιδιάζοντα περιστατικά της κάθε υπόθεσης. Στην υπόθεση Αναστασιάδης και άλλοι ν. Συμβουλίου Υδατοπρομηθείας Λεμεσού (Α.Ε. 2274 της 11/6/99) τονίστηκε ότι τα δικαιώματα για την εγκατάσταση υδατοπρομήθειας και παροχής νερού καθορίζονται από το σχετικό κανονισμό με βάση ορισμένα στοιχεία.

Η επιφύλαξη του Κανονισμού 110Α(ι) καθορίζει:

"(ι) Δικαίωμα οριζόμενον εκάστοτε υπό του Συμβουλίου τη εγκρίσει του Υπουργού και μη υπερβαίνον τας £1,000 κατά διαχωρισθησόμενον οικόπεδον. Νοείται ότι εις περίπτωσιν αναπτύξεως γης χωρίς να προηγηθή διαχωρισμός της εις οικόπεδα ο αριθμός των οικοπέδων διά σκοπούς υπολογισμού των ως άνω δικαιωμάτων θα υπολογίζεται αφού διαιρεθή η ολική έκτασις της αξιοποιουμένης γης διά 8,000 τ.π."

 

Ακριβώς το ίδιο θέμα εξετάστηκε στην υπόθεση Αναστασιάδη (πιο πάνω) όπου τονίστηκε ότι,

"Αβάσιμος είναι και ο ισχυρισμός των εφεσειόντων πως η επίδικη απόφαση δεν είναι δεόντως αιτιολογημένη. Η κρίση αν μια διοικητική πράξη περιέχει επαρκή αιτιολογία, όπως επιβάλλεται από τις αρχές του διοικητικού δικαίου, εξαρτάται από τα ιδιαίτερα περιστατικά της κάθε υπόθεσης. Εδώ, τα τέλη και δικαιώματα για την εγκατάσταση υδατοπρομήθειας και παροχής νερού καθορίζονται από τον Κανονισμό, στη βάση επίσης οριζομένων στοιχείων. Τα έχουμε παραθέσει πιο πάνω. Οταν υποβλήθηκε η αίτηση των εφεσειόντων περιέχονταν σ' αυτή όλα τα απαραίτητα στοιχεία που αφορούσαν στην έκδοση της άδειας, και κυρίως το εμβαδόν του κτήματος, που με απλή αριθμητική πράξη, δηλαδή της διαίρεσης του με το 8.000, έδωσε το καταβλητέο ποσό δικαιωμάτων και τελών."

 

(iv) Κατάχρηση εξουσίας

Η αιτήτρια ισχυρίζεται ότι οι καθ'ων η αίτηση έχουν παραβεί τις αρχές χρηστής διοίκησης και ότι η επίδικη απόφαση αποτελεί κατάχρηση εξουσίας. Και τούτο γιατί ενώ είχαν να επιλέξουν μεταξύ της επιβολής κεφαλαιουχικής δαπάνης £300, επέλεξαν να επιβάλουν το ποσό των £32.000 που είναι το περισσότερο επαχθές από τα δύο μέτρα για την αιτήτρια.

Η εισήγηση αυτή δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή. Μια προσεκτική εξέταση των στοιχείων που έχουν παρουσιασθεί δεν υποστηρίζει την πιο πάνω θέση που προβάλλει η αιτήτρια. Και τούτο γιατί η αίτηση που εγκρίθηκε ήταν αυτή της ενιαίας αξιοποίησης της ακίνητης περιουσίας, χωρίς να προηγηθεί ο διαχωρισμός της γης. Οι καθ'ων η αίτηση δεν είχαν ενώπιον τους δύο επιλογές κατά τον ουσιώδη χρόνο της 31/1/97 αφού, άνκαι είχε ήδη εγκριθεί η έκδοση της άδειας οικοδομής, εντούτοις δεν είχε εγκριθεί η άδεια διαχωρισμού. Η σχετική άδεια διαχωρισμού ΛΕΜ/1634/94 φαίνεται ότι εκδόθηκε στις 7/3/97 και έληξε στις 6/3/2000.

 

(v) Λανθασμένη ερμηνεία του νόμου

Η αιτήτρια υπέβαλε επίσης ότι οι καθ'ων η αίτηση εφάρμοσαν λανθασμένα τις σχετικές νομοθετικές διατάξεις αφού υπάρχει ένας πραγματικός διαχωρισμός σε τρία οικόπεδα και ότι η ανάπτυξη περιορίζεται σε ένα από αυτά. Επιπρόσθετα υποβλήθηκε ότι ο υπολογισμός των 32 οικοπέδων είναι λανθασμένος αφού από τη διαίρεση του συνολικού εμβαδού (248.405 τ.π. διά 8.000 τ.π.) προκύπτει ο αριθμός 31.05 και συνεπώς ο αριθμός 32 είναι λανθασμένος.

Και η εισήγηση αυτή δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή. Η εφαρμογή των προνοιών του Νόμου ήταν ορθή γιατί ο υπολογισμός έγινε σύμφωνα με το συνολικό εμβαδό που ανερχόταν σε 248.405 τ.π. πάνω στη βάση της ενιαίας ανάπτυξης. Οπως πολύ ορθά υποδεικνύεται από τον ευπαίδευτο δικηγόρο των καθ'ων η αίτηση ήταν περίπτωση αξιοποίησης της γης χωρίς να προηγηθεί διαχωρισμός.

Ο καθορισμός των οικοπέδων σε 32 δεν μπορεί να θεωρηθεί ως λανθασμένος. Ο αριθμός 32 ήταν ο επόμενος ακέραιος αριθμός της διαίρεσης του εμβαδού διά του αριθμού 8.000 και η υιοθέτηση του στον καθορισμό των σχετικών δικαιωμάτων ήταν ορθή.

Για τους πιο πάνω λόγους η προσφυγή απορρίπτεται, με έξοδα όπως αυτά θα υπολογισθούν από τον Πρωτοκολλητή και θα εγκριθούν από το Δικαστήριο.

 

 

 

 

Τ. ΗΛΙΑΔΗΣ,

Δ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο