ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
|
ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ
ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ
Υπόθεση αρ. 735/97
ΕΝΩΠΙΟΝ
: ΦΡ. ΝΙΚΟΛΑΙΔΗ, Δ.Αναφορικά με το ΄Αρθρο 146 του Συντάγματος
ΜΕΤΑΞΥ
:NINTE TRADING LIMITED
Αιτητών
- και -
Κυπριακής Δημοκρατίας, μέσω του
1. Υπουργού Οικονομικών και
2. Γενικού Λογιστή - Προέδρου Κεντρικού
Συμβουλίου Προσφορών
Καθ΄ων η αίτηση
_____________
25 Οκτωβρίου, 1999
Αίτηση ημερ. 3.2.1999 για προσαγωγή μαρτυρίας
Για τους αιτητές : κα Μαντοβάνη για κ.κ. Χατζή Χριστοφή,
Παπαλλή και Σωτηρίου και κ.κ. Δημήτρη
Παπαδόπουλο και Σια.
Για τους καθ΄ων η αίτηση : κα Στ. Χριστοδουλίδου-Μέσσιου, Δικηγόρος
της Δημοκρατίας, εκ μέρους του Γενικού
Εισαγγελέα της Δημοκρατίας.
_____________
Α Π Ο Φ Α Σ Η
Mε την προσφυγή της η αιτήτρια εταιρεία αμφισβητεί το κύρος της απόφασης των καθ΄ων η αίτηση να κατακυρώσουν στο ενδιαφερόμενο μέρος την προσφορά για την προμήθεια δύο συσκευών συνεχούς μέτρησης του συντελεστή τριβής.
Οι προσφορές ανοίχθηκαν στις 2.5.1997 και αξιολογήθηκαν από το Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών. Η Τεχνική Επιτροπή Προσφορών με επιστολή της ημερ. 19.6.1997 συμφώνησε με την αξιολόγηση. Στις 26.6.1997 το Κεντρικό Συμβούλιο Προσφορών δέκτηκε τις εισηγήσεις των πιο πάνω δύο οργάνων και αποφάσισε ομόφωνα την κατακύρωση της προσφοράς στο χαμηλότερο εντός προδιαγραφών προσφοροδότη, που ήταν το ενδιαφερόμενο μέρος. Εναντίον της απόφασης η αιτήτρια που επίσης είχε υποβάλει προσφορά καταχώρησε προσφυγή.
Με την παρούσα ενδιάμεση αίτηση αξιώνεται διάταγμα για προσαγωγή γραπτής ή προφορικής μαρτυρίας σχετικής με τα επίδικα θέματα.
Στην ένορκη δήλωση της κας Μαρίας Μαντοβάνη, δικηγόρου από τη Λάρνακα, επί της οποίας βασίζεται η αίτηση, αναφέρεται ότι η αιτούμενη μαρτυρία είναι απαραίτητη για να αποδειχθούν οι ισχυρισμοί της αιτήτριας, οι σχετικοί με τεχνικής φύσεως θέματα, αφού η προσβαλλόμενη απόφαση σχετίζεται με θέμα που μπορεί να κριθεί, μόνο με βάση τη μαρτυρία ειδικών.
Ειδικότερα επιζητείται όπως διασαφηνιστεί ότι η προσφορά της αιτήτριας είχε το πλεονέκτημα να προβαίνει σε μετρήσεις σε ταχύτητα 10 χλμ ανά μέτρο μεγαλύτερη από τη συσκευή που κατακυρώθηκε. Σύμφωνα πάντα με την αιτήτρια άλλα πλεονεκτήματα που είχε η προσφορά της έναντι της κατακυρωθείσας προσφοράς ήταν το βάρος της συσκευής και η χρήση του ηλεκτρονικού της υπολογιστή. Τέλος η αιτήτρια επιζητεί να αποδείξει ότι οι συσκευές που θα επιλέγονταν θα έπρεπε να μετρούν την κατά μήκος τριβή, ενώ η προσφορά που τελικά κατακυρώθηκε μετρούσε την περιστροφική δύναμη.
Η εξουσία του Ανωτάτου Δικαστηρίου να εκδίδει οδηγίες αναφορικά με την προσαγωγή μαρτυρίας προς απόδειξη των γεγονότων επί των οποίων βασίζεται κάθε διάδικος σε ακυρωτική διαδικασία πηγάζει από τους Κανονισμούς 10(2), 12(1) και 19 του Διαδικαστικού Κανονισμού του Ανωτάτου Συνταγματικού Δικαστηρίου του 1962, όπως έχει τροποποιηθεί από τον περί Ανωτάτου Δικαστηρίου (Αναθεωρητική Δικαιοδοσία) Διαδικαστικό Κανονισμό του 1975. Η εξουσία του Δικαστηρίου επί του προκειμένου είναι διακριτική και ασκείται με φειδώ.
Μια από τις θεμελιώδεις προϋποθέσεις χορήγησης άδειας για προσαγωγή μαρτυρίας είναι η σχετικότητα της προτεινόμενης μαρτυρίας με τα επίδικα θέματα (Δημοκρατία ν. C. Kassinos Construction Ltd, Α.Ε. 982 και 983, ημερ. 16.11.
1990, SECO Ltd v. Δημοκρατίας, Υποθ. Αρ. 885/95, ημερ. 31.7.1998, Ευγενίου ν. Δημοκρατίας, Υποθ. Αρ. 544/94, ημερ. 23.7.1998 και James Peters v. Δημοκρατίας, Υποθ. Αρ. 491/97, ημερ. 8.12.1998).΄Οπως έχει τονιστεί (Σολωμού κ.α. ν. Δημοκρατίας, Υποθ. Αρ. 718/96 κ.α., ημερ. 12.6.1998
) το ζητούμενο στη διοικητική δίκη είναι το κύρος της προσβαλλόμενης πράξης και μαρτυρία που αποβλέπει στη θεμελίωση πραγματικού υπόβαθρου λόγων ακυρότητας που βρίσκονται έξω από όσα το Δικαστήριο έχει εξουσία να ελέγξει, δεν είναι σχετική.Στην υπόθεση Ζαβρός ν. Δημοκρατίας, Υποθ. Αρ. 779/87, ημερ. 26.1.1989, η Ολομέλεια απέρριψε αίτηση για προσαγωγή μαρτυρίας, μεταξύ άλλων και γιατί η μαρτυρία που επικαλείτο ο αιτητής ήταν άσχετη με την υπόθεση, γιατί δεν μπορούσε να οδηγήσει σε ακύρωση της επίδικης πράξης.
Η παρούσα αίτηση θα πρέπει να απορριφθεί γιατί όπως και η ίδια η αιτήτρια ισχυρίζεται, ο κύριος λόγος που ζητήθηκε η προσκόμιση μαρτυρίας είναι η επεξήγηση ορισμένων τεχνικών θεμάτων τα οποία ως εκ της φύσης τους πιθανόν να μην έχουν γίνει πλήρως αντιληπτά από το Δικαστήριο. ΄Ομως τεχνικά θέματα δεν ελέγχονται από το Δικαστήριο, ούτε το Δικαστήριο μπορεί να υποκαταστήσει την κρίση του αρμόδιου διοικητικού οργάνου αναφορικά με τη διαπίστωση πρωτογενών γεγονότων (SECO Ltd v. Κεντρικού Συμβουλίου Προσφορών κ.α., Υποθ. Αρ. 941/95, ημερ. 17.9.1998).
Το αντικείμενο του δικαστικού ελέγχου στην ακυρωτική διαδικασία είναι το κατά πόσο η διοίκηση στη συγκεκριμένη περίπτωση ενήργησε μέσα στα πλαίσια της νομιμότητας και της χρηστής διοίκησης και όχι η ορθότητα ή σκοπιμότητα της απόφασης.
Πριν τελειώσω θα ήθελα να υπενθυμίσω για μια ακόμη φορά το ανεπιθύμητο της υπογραφής ένορκης δήλωσης που συνοδεύει οποιαδήποτε διαδικασία από δικηγόρο που εμφανίζεται στην υπόθεση. Δεν είναι νοητή η ταύτιση των ρόλων του συνηγόρου που εμφανίζεται σε διαδικασία και του μάρτυρα.
Εν όψει όλων των πιο πάνω η παρούσα αίτηση απορρίπτεται με έξοδα εναντίον των αιτητών, όπως θα υπολογιστούν από τον Πρωτοκολλητή.
Φρ. Νικολαΐδης
Δ.
/ΜΔ