ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ

Έρευνα - Κατάλογος Αποφάσεων - Εμφάνιση Αναφορών (Noteup on) - Αφαίρεση Υπογραμμίσεων


ANΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ

ΑΝΑΘΕΩΡΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

Υπόθεση Αρ. 959/96

ΕΝΩΠΙΟΝ: Π. ΑΡΤΕΜΗ, Δ.

Αναφορικά με τα Άρθρα 146 και 28 του Συντάγματος.

Μεταξύ:

Φαίδωνα Δημητρίου,

Αιτητή,

ν.

Α.Η.Κ.

Καθ΄ης η αίτηση.

- - - - - -

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 3.9.98

ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ

Για τον αιτητή: κ. Α.Σ. Αγγελίδης

Για την καθ΄ης η αίτηση: κα Παπαμιλτιάδους για κ. Κακογιάννη

Για το ενδιαφερόμενο μέρος: Ουδεμία εμφάνιση.

Α Π Ο Φ Α Σ Η

Με την παρούσα προσφυγή ο αιτητής ζητά από το Δικαστήριο την πιο κάτω θεραπεία:

"Δήλωση του Δικαστηρίου ότι η πράξη και/ή απόφαση της καθ΄ης η αίτηση η οποία γνωστοποιήθηκε στο Προσωπικό της Αρχής και με την οποία προήγαγε τον Χρύσανθο Χρυσάνθου στη θέση Λογιστικού Λειτουργού, Οικονομικές Υπηρεσίες, Κεντρικά Γραφεία από 1.11.96 αντί και/ή στη θέση του αιτητή είναι άκυρη, παράνομη και στερημένη οποιουδήποτε έννομου αποτελέσματος."

Στις 8.5.96 η Αρχή κυκλοφόρησε Γνωστοποίηση Κενών Θέσεων, στην οποία περιλαμβάνετο μία κενή θέση προαγωγής Λογιστικού Λειτουργού, Οικονομικές Υπηρεσίες, Κεντρικά Γραφεία, κλίμακα Α8-Α9, για την οποία αποτάθηκαν οκτώ υποψήφιοι, μεταξύ των οποίων ο αιτητής και το ενδιαφερόμενο μέρος.

Η Μεικτή Συμβουλευτική Επιτροπή Επιλογής για Προαγωγές Γραφειακού και Τεχνικού Προσωπικού επιλήφθηκε των αιτήσεων των υποψηφίων προς πλήρωση της επίδικης θέσης σε συνεδρίαση ημερ. 16.9.96 στην οποία παρέστησαν και εξέφρασαν απόψεις οι Διευθυντές των υπό κρίση υπαλλήλων.

Αναφορικά με τον αιτητή ο Διευθυντής Περιφερείας εξέφρασε τις ακόλουθες συμβουλευτικές απόψεις: "έχει ευρύτατη πείρα στο Τμήμα Καταναλωτών της Περιφέρειας. Έχει καλές οργανωτικές και εποπτικές ικανότητες. Η απόδοσή του είναι πολύ ικανοποιητική. Κρίνεται κατάλληλος για προαγωγή."

Αναφορικά με το ενδιαφερόμενο μέρος, ο ίδιος Διευθυντής προέβη στα ακόλουθα σχόλια: "έχει ευρύτατη πείρα στο Τμήμα Καταναλωτών της Περιφέρειας. Έχει πολύ καλές οργανωτικές και εποπτικές ικανότητες. Η απόδοσή του είναι πολύ ικανοποιητική. Κρίνεται κατάλληλος για προαγωγή."

Η Επιτροπή Επιλογής αξιολόγησε όλα τα υπηρεσιακά στοιχεία για τον κάθε υπόψηφιο, την πείρα, αξία, αρχαιότητα στην Αρχή, την επίδοση στην υπηρεσία καθώς και τις απόψεις των Διευθυντών.

Επειδή δεν κατέστη δυνατή η έγκριση της προτεινόμενης έκθεσης στο σύνολό της υποβλήθηκε προς την Αρχή από Κοινού Έγγραφο το οποίο περιελάμβανε, στο Πρώτο Μέρος, τις απόψεις του Προέδρου και άλλων δύο συμφωνούντων μελών και στο Δεύτερο Μέρος τις απόψεις των υπολοίπων μελών.

Η Συμβουλευτική Υπεπιτροπή της Αρχής για θέματα Προσωπικού σε συνεδρίαση ημερ. 20 και 24.9.96 έλαβε τις απόψεις του Διευθυντή ο οποίος σύστησε το ενδιαφερόμενο μέρος αναφέροντας ότι, "παρόλο που υστερεί σε αρχαιότητα του ενός εκ των άλλων δύο επικρατεστέρων υποψηφίων, του 8187 Ηλιοφώτου Χρήστου, υπερτερεί σε πείρα, αξία και ικανότητα στην υπηρεσία και ως εκ τούτου κρίνεται κατάλληλος . . . "

Η Υπεπιτροπή αφού μελέτησε και αξιολόγησε όλα τα υπηρεσιακά στοιχεία για τον κάθε υποψήφιο και έλαβε υπόψη τις εισηγήσεις της Επιτροπής Επιλογής και του Διευθυντή αποφάσισε να συστήσει στην Αρχή την επιλογή του ενδιαφερομένου μέρους ως του καλύτερου διαθέσιμου υποψηφίου.

Η Αρχή επιλήφθηκε του θέματος πλήρωσης της θέσης σε συνεδρίαση ημερ. 8.10.96. Ο Διευθυντής ο οποίος παρέστη στη συνεδρίαση επαναβεβαίωσε την υπέρ του ενδιαφερόμενου μέρους σύστασή του για τους ίδιους λόγους τους οποίους ανέφερε στη συνεδρίαση της Συμβουλευτικής Υπεπιτροπής. Τα Μέλη ζήτησαν από το Διευθυντή να διευκρινίσει την άποψή του αναφορικά με την πείρα, αξία, επίδοση και απόδοση του ενδιαφερόμενου μέρους έναντι του υποψηφίου Χ. Ηλιοφώτου και ο Διευθυντής διευκρίνισε ότι το ενδιαφερόμενο μέρος υπερτερούσε στα προαναφερθέντα κριτήρια σε βαθμό ώστε η αρχαιότητα του άλλου υποψηφίου να εξουδετερώνεται.

Η Αρχή μελέτησε και αξιολόγησε όλα τα υπηρεσιακά στοιχεία των υποψηφίων, την πείρα, αξία, ικανότητα, αρχαιότητα, προσόντα και επίδοση στην υπηρεσία, σύμφωνα με τον Καν.23(2) των περί Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου (Όροι Υπηρεσίας) Κανονισμών του 1986, και αφού έλαβε υπόψη τις εισηγήσεις και απόψεις της Επιτροπής Επιλογής και της Συμβουλευτικής Υπεπιτροπής και τις συστάσεις του Διευθυντή αποφάσισε ομόφωνα την προαγωγή του ενδιαφερομένου μέρους στη θέση από 1.11.96.

Είναι ο ισχυρισμός του δικηγόρου του αιτητή ότι αποτελούσε πλημμέλεια της διαδικασίας η μη καταγραφή στα επίσημα πρακτικά της συνεδρίασης της Αρχής ημερ. 8.10.96 του περιεχομένου των απόψεων και διαβουλεύσεων των μελών της Αρχής κατά τρόπο ώστε να καθίσταται εφικτός ο δικαστικός έλεγχος της μεθόδου αξιολόγησης των υποψηφίων σύμφωνα με τις αρχές της ορθής, δίκαιης και αμερόληπτης κρίσης.

Κατά πάγια αρχή, τα παραγωγικά αίτια της βουλήσεως των μελών ενός συλλογικού οργάνου όπως είναι οι υποκειμενικές τους κρίσεις και εκτιμήσεις και η μέθοδος μόρφωσης προσωπικής αντίληψης για την καταλληλότητα των υποψηφίων για προαγωγή δεν αποτελούν αντικείμενο αναθεωρητικού ελέγχου. Καθήκον του διοικητικού οργάνου είναι η διενέργεια έρευνας και η καταγραφή της δηλωμένης βούλησης της τελικής δηλαδή απόφασης η οποία θα πρέπει να είναι δεόντως αιτιολογημένη. (Βλ. Κλέαρχος Μιλτιάδους κ.α. ν. Δημοκρατίας, Α.Ε. Αρ. 789 κ.α., ημερ. 30.5.89 και Ανδρέας Χατζηδάς ν. Δημοκρατίας, Α.Ε. Αρ. 606, ημερ. 19.5.89).

Για το ίδιο ζήτημα, η απόφαση της Ολομέλειας στην υπόθεση, Γεώργιος Σιαμμάς ν. Α.Η.Κ., Α.Ε. Αρ. 2161, ημερ. 16.7.98 κατέληξε οριστικά ότι,

"H αναφορά στα πρακτικά της συνεδρίας της εφεσίβλητης σε διαβουλεύσεις των μελών του Συμβουλίου της εφεσίβλητης Αρχής που δεν καταγράφηκαν, δεν συνιστά πλημμέλεια, η οποία μπορεί να επιφέρει ακυρότητα. Η διεργασία των διαβουλεύσεων στο στάδιο πριν την τελική απόφαση είναι διανοητικής υφής. Κανένας κανόνας του διοικητικού δικαίου δεν υποχρεώνει την αρμοδία αρχή να καταγράψει τις νοητικές διεργασίες βάσει των οποίων καταλήγει στο συμπέρασμα ότι το ενδιαφερόμενο μέρος είναι καταλληλότερο για διορισμό από τους άλλους υποψηφίους."

Ο ισχυρισμός του αιτητή περί υποχρέωσης καταγραφής στα πρακτικά των διαβουλεύσεων των μελών της Αρχής κρίνεται αβάσιμος και απορρίπτεται.

Αβάσιμος κρίνεται και ο ισχυρισμός ότι ο αιτητής προαποκλείστηκε, ως μη συστηθείς, στο στάδιο της Επιτροπής Επιλογής με αποτέλεσμα τη μη παραπομπή του προς αξιολόγηση και σύγκριση στις επακολουθήσασες διαδικασίες.

Προκύπτει από τα πρακτικά των δύο οργάνων ότι, τόσο η Συμβουλευτική Υπεπιτροπή, υπό τη συμβουλευτική της ιδιότητα, όσο και το Διοικητικό Συμβούλιο της Αρχής επιλήφθηκαν εξυπαρχής όλων των αιτήσεων των υποψηφίων για προαγωγή, αξιολόγησαν τα υπηρεσιακά στοιχεία αναφορικά με τον κάθε αιτητή, τους προσωπικούς φακέλους και τα Φύλλα Αξιολόγησης τα οποία τέθηκαν ενώπιόν τους και προέβησαν σε συγκρίσεις και αξιολογήσεις με βάση τα κριτήρια του Κανονισμού 23(2). (Βλ. επίσης, Γεώργιος Παπουτής ν. Α.Η.Κ., Υπ. Αρ. 757/95, ημερ. 31.1.97 και Γιώργος Καπετάνιος κ.α. ν. Α.Η.Κ., Υπ. Αρ. 882/95, ημερ. 28.1.97).

Η διενέργεια προκαταρκτικής έρευνας συμβουλευτικού χαρακτήρα προς διακρίβωση της καταλληλότητας των υποψηφίων για προαγωγή προβλέπεται ρητά από τη νομοθεσία της Αρχής και ειδικότερα από τον Καν.23(4)(α), ο οποίος διαλαμβάνει ότι,

"(4) Κατά την προαγωγήν εις θέσιν ετέραν των εν τη παραγράφων (3) αναφερομένων θέσεων, η Αρχή λαμβάνει δεόντως υπ΄όψιν -

(α) τας συστάσεις και απόψεις της αρμοδίας Επιτροπής Επιλογής, της Συμβουλευτικής Υπεπιτροπής, του Διευθυντού και οιουδήποτε Διευθυντού Υπηρεσίας, Περιφερείας ή Ηλεκτροπαραγωγού Σταθμού, η Αρχή ήθελε κρίνει σκόπιμον να συμβουλευθή."

Ο ισχυρισμός του αιτητή ότι η Αρχή δεν διερεύνησε πρωτογενώς τα στοιχεία, δεν άσκησε αποφασιστική αρμοδιότητα αλλά ενήργησε δέσμια των συστάσεων και υποδείξεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής και του Διευθυντή, παρέλειψε δε να αιτιολογήσει την απόφαση στην οποία κατέληξε, δεν ευσταθεί.

Όπως ρητά αναφέρεται στα πρακτικά της συνεδρίασης της 8.10.96, η Αρχή μελέτησε και αξιολόγησε όλα τα υπηρεσιακά στοιχεία ενός εκάστου των υποψηφίων σύμφωνα με τα παραδεδεγμένα κριτήρια επιλογής του Καν. 23(2), δηλαδή, την πείρα, αξία, ικανότητα, αρχαιότητα στην Αρχή και προσόντα σε συσχετισμό προς το ισχύον για τη θέση Σχέδιο Υπηρεσίας και έλαβε δεόντως υπόψη, όπως ώφειλε, τις συστάσεις και απόψεις της Επιτροπής Επιλογής, της Συμβουλευτικής Υπεπιτροπής και την υπέρ του ενδιαφερομένου μέρους σύσταση του Διευθυντή και ζήτησε από το Διευθυντή, στα πλαίσια διενέργεια έρευνας, περαιτέρω διευκρινίσεις αναφορικά με τα στοιχεία υπεροχής του συστηθέντος έναντι άλλου υποψηφίου με μεγαλύτερη αρχαιότητα.

Τα στοιχεία των φακέλων των υποψηφίων αποτελούν αξιόπιστο δείκτη της ορθότητας της αιτιολογίας της απόφασης και όσον αφορά τους υπαλλήλους της Αρχή η επαγγελματική τους αξία αντικατοπτρίζεται στα ετήσια Φύλλα Αξιολόγησης και για τον προσδιορισμό της λαμβάνονται υπόψη επτά επί μέρους κριτήρια.

Από την αντιπαραβολή των στοιχείων των φακέλων αιτητή και ενδιαφερόμενου μέρους προκύπτει υπεροχή του τελευταίου σε επαγγελματική αξία, εφόσον, το ενδιαφερόμενο μέρος εχαρακτηρίζετο ως πολύ ικανοποιητικός (Β+) μέχρι εξαίρετος (Α) σε επί μέρους στοιχεία όλων των αξιολογήσεων της πιο πάνω περιόδου, όπως η συνεργασία, ο ζήλος για εργασία και η αξιοπιστία, ενώ ο αιτητής εχαρακτηρίζετο ως πολύ ικανοποιητικός (Β+) μέχρι ικανοποιητικός (Β) κατά την ίδια περίοδο.

Ο ισχυρισμός ότι ο αιτητής υπερτερούσε σε επαγγελματική αξία έναντι του ενδιαφερόμενου μέρους κρίνεται αβάσιμος ως μη ανταποκρινόμενος στα στοιχεία των φακέλων.

Ο αιτητής προσλήφθηκε ως έκτακτος στην υπηρεσία της Αρχής στις 19.11.56, διορίστηκε στη μόνιμη θέση Εργάτη στις 19.5.57, προάχθηκε στη θέση Καταγραφέα Μετρητών/Εισπράκτορα στις 4.11.68, διορίστηκε στη θέση Γραφέα ΙΙ στις 1.12.82 και μετατάχθηκε στη θέση Γραφέα Ι στις 1.1.83.

Το ενδιαφερόμενο μέρος προσλήφθηκε στην υπηρεσία της Αρχής στη θέση Καταγραφέα Μετρητών/Εισπράκτορα στις 16.8.71, διορίστηκε στη θέση Γραφέα ΙΙ στις 1.12.84 και μετατάχθηκε στη θέση Γραφέα Ι στις 1.1.85.

Προκύπτει υπεροχή του αιτητή έναντι του ενδιαφερόμενου μέρους σε αρχαιότητα, η οποία, σύμφωνα με τον Καν.23(2) αποτελεί ένα από τα κριτήρια τα οποία λαμβάνονται υπόψη κατά τη διενέργεια των προαγωγών. Σύμφωνα με την ίδια διάταξη, όλα τα κριτήρια τα οποία λαμβάνονται υπόψη, η πείρα, η αξία, η ικανότητα, η αρχαιότητα, τα προσόντα και η υπηρεσιακή επίδοση έχουν την ίδια ρυθμιστική βαρύτητα και κανένα από αυτά δεν υπερτερεί έναντι άλλου κατά την αξιολόγηση των υπαλλήλων της Αρχής για προαγωγή. (Βλ. σχετικά, Τάκης Γεωργιάδης ν. Α.Η.Κ., Υπ. Αρ. 485/91, ημερ. 19.5.92 και Στέλιος Νικολαϊδης ν. Α.Η.Κ., Υπ. Αρ. 978/91, ημερ. 27.10.92).

Το ενδιαφερόμενο μέρος συστήθηκε ομόφωνα από τη Συμβουλευτική Υπεπιτροπή ως ο καταλληλότερος υποψήφιος για προαγωγή. Ο Διευθυντής επαναβεβαίωσε και ενώπιον της Αρχής την υπέρ του ενδιαφερόμενου μέρους σύστασή του αναφέροντας ότι το ενδιαφερόμενο μέρος υπερτερούσε έναντι άλλων ανθυποψηφίων του σε στοιχεία, όπως, η πείρα, η αξία και η ικανότητα στην υπηρεσία. Περαιτέρω, ο Διευθυντής Περιφερείας αιτητή και ενδιαφερόμενου μέρους, εκφράζοντας τις απόψεις του ενώπιον της Επιτροπής Επιλογής χαρακτήρισε αμφότερους ως κατάλληλους για προαγωγή, απέδωσε όμως στο ενδιαφερόμενο μέρος "πολύ καλές οργανωτικές και εποπτικές ικανότητες" ενώ αξιολόγησε ως "καλές" τις ίδιες ιδιότητες του αιτητή.

Τόσο η σύσταση του Διευθυντή όσο και οι συστάσεις και απόψεις της Συμβουλευτικής Υπεπιτροπής και των Προσταμένων των υποψηφίων ήταν σύμφωνες και υποστηρίζονταν από τα στοιχεία των φακέλων και ορθά λήφθηκαν υπόψη από την Αρχή. (Βλ. και Παναγιώτης Βασιλείου κ.α. ν. Α.Η.Κ., Υπ. Αρ. 1070/94 κ.α., ημερ. 29.3.96 και Θωμάς Καραγιαννίδης ν. Α.Η.Κ, Υπ. Αρ. 166/94, ημερ. 11.9.95).

Όλα τα στοιχεία αναφορικά με την υπηρεσιακή κατάσταση των υποψηφίων, περιλαμβανομένης και της αρχαιότητας, βρίσκονταν ενώπιον του αρμοδίου οργάνου, και, όπως προκύπτει από τα πρακτικά, συνεκτιμήθηκαν και συσταθμίστηκαν.

Η αξιολόγηση των υπαλλήλων της Αρχής για προαγωγή ενεργείται με βάση τα συγκεκριμένα κριτήρια των Κανονισμών. Εφόσον τα κριτήρια τα οποία λήφθηκαν υπόψη κατά τη διενέργεια της επίδικης προαγωγής καταγράφτηκαν στο οικείο πρακτικό και ήταν τα θεσμοθετημένα και, εφόσον από την αντιπαραβολή των στοιχείων δεν προκύπτει διαφορετική εικόνα για τους υποψηφίους ή έκδηλη υπεροχή του αιτητή έναντι του προαχθέντος, η ομόφωνη απόφαση της Αρχής για προαγωγή του ενδιαφερόμενου μέρους λήφθηκε στα νόμιμα πλαίσια άσκησης της διακριτικής εξουσίας του αρμοδίου οργάνου.

Η προσφυγή αποτυγχάνει και απορρίπτεται και η επίδικη απόφαση επικυρώνεται. Τα έξοδα επιδικάζονται εναντίον του αιτητή.

 

 

 

Π. Αρτέμης,

Δ.

/Χ.Π.


cylaw.org: Από το ΚΙΝOΠ/CyLii για τον Παγκύπριο Δικηγορικό Σύλλογο