|
ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
|
|
|
ΑΝΩΤΑΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΚΥΠΡΟΥ
ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ
ΥΠΟΜΝΗΜΑΤΑ ΑΡ. 314, 315.
ΕΝΩΠΙΟΝ
: ΠΙΚΗ, Π., ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, ΧΑΤΖΗΤΣΑΓΓΑΡΗ, ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΗ,ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, ΝΙΚΟΛΑΙΔΗ, ΝΙΚΟΛΑΟΥ, ΚΑΛΛΗ, ΚΡΟΝΙΔΗ, Δ.Δ.
1. Λένιας Παπαδοπούλου, εκ Λεμεσού,
2. ΄Αννας Παπαδοπούλου, εκ Λεμεσού,
Αιτητριών,
και
1. Γεωργίου Ράπτη, εκ Λεμεσού,
2. M. & G. AGORA CO. LTD, εκ Λεμεσού,
Καθ΄ ων η αίτηση.
___________________
12 Δεκεμβρίου, 1996
.Για τις αιτήτριες και στα δύο υπομνήματα : Χρ. Μελίδης με Κ. Γεωργίου (κα.)
Για τον καθ΄ ου η αίτηση στο υπόμνημα 314: Στ. Στυλιανίδης.
Για τους καθ΄ ων η αίτηση στο υπόμνημα 315: Γ. Κονναρής προσωπικά και
για Π. Παύλου.
___________________
Α Π Ο Φ Α Σ Η
ΚΑΛΛΗΣ, Δ.: Για τους λόγους που αναφέρονται στην απόφαση του Προέδρου του Δικαστηρίου συμφωνώ ότι το άρθρο 18(1) παραβιάζει (α) την αρχή της διάκρισης των εξουσιών, και (β) είναι αντίθετο με τις διατάξεις του άρθρου 30.2 του Συντάγματος.
Στην απόφαση μου που ακολουθεί θα παραθέσω, σε συντομία, και τους δικούς μου πρόσθετους λόγους για τους οποίους θεωρώ ότι το πιο πάνω άρθρο παραβιάζει το άρθρο 30.2 του Συντάγματος.
Το άρθρο 30.2 του Συντάγματος κατοχυρώνει το δικαίωμα της δίκαιης δίκης. Το λεκτικό του είναι ταυτόσημο με το άρθρο 6(1) της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Το τελευταίο έχει ερμηνευθεί τόσο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων όσο και από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.
Σε σειρά αποφάσεων των δύο σωμάτων έχει διαμορφωθεί η αρχή ότι το δικαίωμα για δίκαιη δίκη προϋποθέτει συμμόρφωση με την αρχή της ισότητας των όπλων (Βλ. Neumeister v. Austria A8 (1968)) και τυγχάνει εφαρμογής και σε υποθέσεις αστικών δικαιωμάτων και υποχρεώσεων. Στην
Dombo Beheer v. Netherlands A274 para. 33 (1933) το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο διακήρυξε ότι αναφορικά με διαδικασία που συνεπάγεται συγκρουόμενα ιδιωτικά συμφέροντα "η ισότητα όπλων" προϋποθέτει ότι στον κάθε διάδικο πρέπει να δοθεί εύλογη ευκαιρία να παρουσιάσει στην υπόθεση του - περιλαμβανομένης και της μαρτυρίας του - κάτω από συνθήκες που δεν τον θέτουν σε ουσιαστικά μειονεκτική θέση σε σχέση με τον αντίδικο του.Το Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έχει επικαλεσθεί την αρχή της ισότητας των όπλων και στην υπόθεση
Stran Greek Refineries and Stratis Andreadis v. Greece A301-B. Στην υπόθεση εκείνη η Ελληνική Βουλή εθέσπισε νομοθεσία η οποία καθιστούσε "αναπόφευκτη" την έκδοση ευνοϊκής για την Κυβέρνηση απόφασης στην εκκρεμούσα πολιτική διαδικασία, την οποία είχαν εγείρει εναντίον της οι αιτητές. Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο διαπίστωσε παραβίαση του άρθρου 6(1) της Συνθήκης. Διακήρυξε ότι η αρχή του κράτους δικαίου και η έννοια της δίκαιης δίκης που κατοχυρώνονται από το άρθρο 6 αποκλείουν οποιαδήποτε επέμβαση της νομοθετικής εξουσίας στην απονομή της
δικαιοσύνης η οποία στοχεύει να επηρεάσει την δικαστική διάγνωση της διαφοράς
Ομοίως στην κρινόμενη περίπτωση, δυνάμει του επίδικου άρθρου, το πιστοποιητικό του Υπουργού καθιστά αναπόφευκτη την έκδοση διατάγματος εξώσεως εναντίον του θέσμιου ενοικιαστή. Αποτελεί, επομένως, νομοθέτημα το οποίο στοχεύει να επηρεάσει την δικαστική διάγνωση της διαφοράς, κατά παράβαση του άρθρου 30.2 του Συντάγματος το οποίο διασφαλίζει το δικαίωμα της δίκαιης δίκης. ΄Οπως τονίζεται πιο πάνω η έννοια της δίκαιης δίκης αποκλείει οποιαδήποτε επέμβαση των άλλων δύο εξουσιών - της Εκτελεστικής και της Νομοθετικής - στην απονομή της δικαιοσύνης. Πρόσθετα θέτει τον
θέσμιο ενοικιαστή σε μειονεκτική θέση έναντι του ιδιοκτήτη. Ακολουθεί πως παραβιάζει την αρχή της ισότητας των όπλων. Η ισότητα των όπλων αποτελεί, όπως υποδεικνύεται πιο πάνω, πτυχή της έννοιας της δίκαιης δίκης η οποία κατοχυρώνεται από το άρθρο 30.2 του Συντάγματος.
Π. ΚΑΛΛΗΣ,
Δ.
/ΕΑΠ.